เถียนซีฟาง
เทียนจือฟางตั้งอยู่ที่ซอย 210 ถนนไท่กัง เขตหวงผู่ เซี่ยงไฮ้ เป็นแหล่งรวมอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นแห่งหนึ่งในเซี่ยงไฮ้ จุดเด่นของเทียนจือฟางอยู่ที่การอนุรักษ์รูปแบบดั้งเดิมของตรอกซอกซอยเก่าแก่ของเซี่ยงไฮ้ไว้ ในขณะเดียวกันก็ผสมผสานความทันสมัยเข้าไปด้วย

เทียนจื่อฟางตั้งอยู่ที่ซอย 210 ถนนไท่กัง เขตหวงผู่ เซี่ยงไฮ้ เป็นแหล่งรวมอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ที่มีเอกลักษณ์โดดเด่นแห่งหนึ่งในเซี่ยงไฮ้ จุดเด่นของเทียนจื่อฟางอยู่ที่การอนุรักษ์รูปแบบดั้งเดิมของตรอกซอกซอยเก่าแก่ของเซี่ยงไฮ้ ควบคู่ไปกับการผสมผสานความคิดสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรม ศิลปะ อาหาร และชีวิตประจำวัน ทำให้เป็นตัวแทนที่โดดเด่นของวัฒนธรรมเมืองเซี่ยงไฮ้ สถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ประกอบด้วยบ้านเรือนแบบชิกูเมน (ประตูหิน) จากยุค 1930 ซึ่งประกอบด้วยอาคารหลากหลายประเภท เช่น บ้านพักอาศัยแบบชิกูเมนเก่า โรงงานในตรอกซอกซอย และโกดังเก็บสินค้า ปัจจุบันมีตรอกซอกซอยขนาดใหญ่และเล็กรวม 78 แห่ง กลุ่มอาคารหลักครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 7.6 หมู่ และพื้นที่ทางวัฒนธรรมและสร้างสรรค์ทั้งหมดของเทียนจื่อฟางแผ่ขยายออกไปประมาณ 0.2 ตารางกิโลเมตร ที่นี่ไม่เพียงแต่คงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ของตรอกซอกซอยในเซี่ยงไฮ้สมัยเก่าเท่านั้น แต่ยังรวบรวมสตูดิโอของศิลปิน ร้านค้าเฉพาะทาง ร้านขายงานหัตถกรรม ร้านกาแฟ และอื่นๆ จากทั่วโลกไว้ด้วยกัน ทำหน้าที่เป็นพื้นที่พิเศษที่วัฒนธรรมท้องถิ่นของเซี่ยงไฮ้มาบรรจบและผสานรวมเข้ากับวัฒนธรรมสร้างสรรค์ที่หลากหลาย
ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
ประวัติความเป็นมาของเทียนจื่อฟางสามารถสืบย้อนไปได้ถึงต้นศตวรรษที่ 20 บริเวณถนนไท่กังซึ่งเป็นที่ตั้งของเทียนจื่อฟางนั้น เดิมทีอยู่บริเวณชายขอบของเขตสัมปทานฝรั่งเศสในเซี่ยงไฮ้ โดยในยุคแรกๆ ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่เกษตรกรรมและบ้านเรือนชั่วคราว เมื่อเซี่ยงไฮ้พัฒนาเป็นเมืองใหญ่ กลุ่มอาคารแบบชิกูเมนก็ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น ตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ถึง 1950 โรงงานขนาดเล็กในตรอกซอยต่างๆ เช่น โรงงานปั่นฝ้าย โรงงานผลิตเครื่องมือ และโรงงานแปรรูปอาหาร ก็ถูกสร้างขึ้นที่นี่อย่างต่อเนื่อง กลายเป็นภาพจำลองย่อส่วนของอุตสาหกรรมเบาของเซี่ยงไฮ้ในเวลานั้น อาคารอุตสาหกรรมเหล่านี้ยังวางรากฐานทางด้านพื้นที่สำหรับการเปลี่ยนแปลงของเทียนจื่อฟางในเวลาต่อมาด้วย
ในช่วงทศวรรษ 1990 ศิลปินหวง หย่งหยู ได้ตั้งชื่อพื้นที่นี้ว่า "เทียนจื่อฟาง" โดยได้รับแรงบันดาลใจจากเทียนจื่อฟาง จิตรกรชาวจีนโบราณ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการผสมผสานระหว่างศิลปะและชีวิต ตั้งแต่ปี 1998 เป็นต้นมา ศิลปินชื่อดังอย่างเฉิน อี้เฟย และเอ้อร์ ตงฉาง ได้เข้ามาตั้งสตูดิโอที่นี่ ทำให้เทียนจื่อฟางเริ่มเปลี่ยนจากย่านอุตสาหกรรมเก่าๆ กลายเป็นย่านศิลปะและความสร้างสรรค์ แตกต่างจากย่านอื่นๆ ที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อการค้า เทียนจื่อฟางยังคงรักษาสภาพความเป็นอยู่ของผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมไว้ บรรยากาศชีวิตประจำวันของเซี่ยงไฮ้ในอดีตอยู่ร่วมกับบรรยากาศศิลปะสมัยใหม่ รูปแบบการอนุรักษ์วัฒนธรรมแบบ "มีชีวิต" นี้ ทำให้เทียนจื่อฟางกลายเป็นกรณีศึกษาคลาสสิกของการฟื้นฟูเมืองเซี่ยงไฮ้ และได้ให้การตีความใหม่แก่คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสถาปัตยกรรมซื่อกู่เหมิน
สถานที่ท่องเที่ยวหลัก
เลนหลัก เลน 210 ถนนไทกัง
ซอย 210 ถนนไท่คัง เป็นย่านใจกลางของเทียนจื่อฟางและเป็นซอยที่พัฒนามาตั้งแต่ยุคแรกๆ มีความยาวประมาณ 150 เมตร และกว้าง 3-5 เมตร สองข้างทางยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมแบบซื่อกู่เหมินไว้อย่างสมบูรณ์ โดยมีรายละเอียดต่างๆ เช่น ทับหลัง งานแกะสลัก และผนังอิฐสีน้ำเงิน ซึ่งฟื้นฟูเอกลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของเซี่ยงไฮ้ในอดีต ซอยนี้รวบรวมร้านค้าเฉพาะทางและสตูดิโอศิลปะหลายสิบแห่ง รวมถึงบ้านพักและสตูดิโอเดิมของนายเฉิน อี้เฟย (ปัจจุบันเป็นหอแสดงนิทรรศการ) ตลอดจนร้านขายงานหัตถกรรมและร้านค้าด้านวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ต่างๆ เป็นเส้นทางหลักในการสัมผัสบรรยากาศทางศิลปะของเทียนจื่อฟาง และดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้แวะชม เยี่ยมชม และถ่ายรูปทุกวัน
เทียนเฉิง ลี่
เทียนเฉิงหลี่เป็นหนึ่งในตรอกชิกูเมนที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในเทียนจื่อฟาง สร้างขึ้นในปี 1930 ประกอบด้วยบ้านชิกูเมนแบบแถว 12 หลัง ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 800 ตารางเมตร อาคารที่นี่ใช้ผังแบบ "ตรอก" ทั่วไป โดยแต่ละหลังมีลานและห้องใต้หลังคาเป็นของตัวเอง ผนังยังคงรักษาฝีมือการสร้างด้วยอิฐแดงและปูนฉาบแบบดั้งเดิมไว้ ปัจจุบัน บ้านบางหลังยังคงมีผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมอยู่ และบางหลังได้ถูกดัดแปลงเป็นโฮมสเตย์และร้านกาแฟที่มีเอกลักษณ์ นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสวัฒนธรรมการอยู่อาศัยของเซี่ยงไฮ้ในอดีตได้อย่างแท้จริง
ศูนย์ศิลปะเอ้อร์ตงเฉียง
ศูนย์ศิลปะเอ้อร์ตงเฉียง ตั้งอยู่ในใจกลางย่านเทียนจื่อฟาง ดัดแปลงมาจากโรงงานเก่าในซอย มีพื้นที่อาคารประมาณ 500 ตารางเมตร เป็นหนึ่งในสถาบันศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดในเทียนจื่อฟาง โดยเน้นการจัดแสดงประวัติศาสตร์เมืองเซี่ยงไฮ้และเอกสารทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและตะวันตก ศูนย์แห่งนี้รวบรวมภาพถ่าย เอกสาร และโบราณวัตถุเก่าแก่จำนวนมากของเซี่ยงไฮ้สมัยใหม่ และจัดนิทรรศการภาพถ่าย การบรรยายทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และกิจกรรมอื่นๆ เป็นประจำ นับเป็นหน้าต่างสำคัญในการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์การพัฒนาสมัยใหม่ของเซี่ยงไฮ้และการผสมผสานของวัฒนธรรมจีนและตะวันตก
พิพิธภัณฑ์บ้านชิคุเมน
พิพิธภัณฑ์บ้านชิกูเมนตั้งอยู่ที่ซอย 248 ถนนไท่คัง ดัดแปลงมาจากบ้านชิกูเมนเก่าแก่ทั้งหลัง มีพื้นที่ใช้สอยประมาณ 200 ตารางเมตร แบ่งออกเป็นพื้นที่จัดแสดงหลายส่วน เช่น ห้องโถงใหญ่ ห้องทำงาน ห้องนอน และห้องครัว ภายในได้รับการบูรณะให้เหมือนกับชีวิตความเป็นอยู่ของครอบครัวชนชั้นกลางทั่วไปในเซี่ยงไฮ้ช่วงทศวรรษ 1930 จัดแสดงเฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้ในบ้าน ของใช้ในชีวิตประจำวัน และสิ่งของโบราณอื่นๆ แสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตในบ้านชิกูเมนของเซี่ยงไฮ้ในอดีตได้อย่างครบถ้วน จึงเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญในการทำความเข้าใจวัฒนธรรมบ้านชิกูเมน
พิพิธภัณฑ์ศิลปะแก้วเซี่ยงไฮ้
พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ติดกับเทียนจื่อฟาง ก่อตั้งโดยศิลปินชาวไต้หวัน ฉาง อี้ และหยาง ฮุยซาน เป็นพิพิธภัณฑ์ระดับมืออาชีพแห่งแรกในจีนและเอเชียที่จัดแสดงศิลปะแก้วอย่างครบวงจร มีพื้นที่อาคาร 2,400 ตารางเมตร และสูง 14.7 เมตร จำนวน 4 ชั้น ผนังภายนอกประดับด้วยอิฐแก้วโปร่งใสกว่า 4,800 ชิ้น เข้ากับลวดลายดอกโบตั๋นสีทองขนาดใหญ่ ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างมากภายใต้แสงไฟยามค่ำคืน ชั้นสองของพิพิธภัณฑ์จัดแสดงสมบัติแก้วจีนโบราณและผลงานของปรมาจารย์ระดับนานาชาติ เช่น เอมิล กัลเล่ "บิดาแห่งแก้วโลก" ในฝรั่งเศส ขณะที่ชั้นสามเน้นที่ชุดพระพุทธรูปแก้วของหยาง ฮุยซาน
เส้นทางท่องเที่ยว
เส้นทางแนะนำสำหรับการเยี่ยมชมเทียนจื่อฟางเริ่มต้นจากทางเข้าซอย 210 ถนนไท่คัง เริ่มจากเดินชมบริเวณซอยหลักก่อน เยี่ยมชมสถานที่ตั้งเดิมของสตูดิโอของเฉิน อี้เฟย และร้านค้าทางวัฒนธรรมและสร้างสรรค์ต่างๆ เพื่อสัมผัสบรรยากาศทางศิลปะดั้งเดิม ส่วนนี้มีความยาวประมาณ 150 เมตร ใช้เวลาประมาณ 30 นาที จากนั้นเลี้ยวเข้าสู่ซอยเทียนเฉิง เพื่อสัมผัสรูปแบบบ้านชิกูเมนดั้งเดิม เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ชิกูเมนเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมการอยู่อาศัยของเซี่ยงไฮ้ในอดีต ส่วนนี้มีความยาวประมาณ 200 เมตร ใช้เวลาประมาณ 40 นาที ต่อมา ไปที่ศูนย์ศิลปะเอ้อร์ตงฉาง เพื่อชมนิทรรศการประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของเซี่ยงไฮ้ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 30 นาที สุดท้าย เดินเล่นไปตามซอยเล็กๆ จากซอย 248 ถนนไท่คัง ไปยังถนนเจียนกัวกลาง เพื่อสำรวจร้านกาแฟ ร้านขายงานฝีมือ และพื้นที่อยู่อาศัยของชาวบ้านดั้งเดิมที่ซ่อนอยู่ ส่วนนี้มีความยาวประมาณ 300 เมตร ใช้เวลาประมาณ 50 นาที เส้นทางหลักทั้งหมดมีความยาวประมาณ 750 เมตร และเวลาที่แนะนำสำหรับการเยี่ยมชมทั้งหมดคือ 2-3 ชั่วโมง คุณสามารถปรับเวลาการเข้าพักได้ตามความสนใจส่วนตัว หากต้องการสัมผัสประสบการณ์อย่างลึกซึ้ง คุณสามารถเพิ่มเวลาอีกประมาณ 1 ชั่วโมงสำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ รวมถึงการชิมอาหาร
เคล็ดลับการเยี่ยมชม
- ช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการเยี่ยมชมคือตั้งแต่ 9:00 ถึง 11:00 น. ในตอนเช้า หรือหลัง 15:00 น. ในตอนบ่ายของวันธรรมดา เพราะจะมีนักท่องเที่ยวน้อยกว่าและคุณจะได้สัมผัสบรรยากาศที่เงียบสงบของตรอกซอยได้ดียิ่งขึ้น ส่วนวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์จะมีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ดังนั้นจึงแนะนำให้หลีกเลี่ยงช่วงเวลาที่มีนักท่องเที่ยวมากที่สุดคือตั้งแต่ 10:00 ถึง 14:00 น.
- ระยะเวลาที่แนะนำสำหรับการเยี่ยมชมคือ 2 ถึง 4 ชั่วโมง ซึ่งเพียงพอที่จะเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ได้โดยไม่รู้สึกเหนื่อยล้าเนื่องจากทางเดินแคบและแออัด
- คุณสามารถศึกษาความรู้ที่เกี่ยวข้องกับสถาปัตยกรรมชิคูเมนล่วงหน้า หรือจ้างผู้บรรยายในพื้นที่ท่องเที่ยวเพื่อทำความเข้าใจคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเทียนจื่อฟางได้ดียิ่งขึ้น
- ขอแนะนำให้ลองชิมอาหารพื้นเมืองขึ้นชื่อของเซี่ยงไฮ้ เช่น เสี่ยวหลงเปา (เกี๊ยวน้ำซุป), เซิงเจี้ยน (ซาลาเปาทอด) และขนมไหว้พระจันทร์ไส้เนื้อสด
- ควรพกเป้สะพายหลังขนาดเล็ก และหลีกเลี่ยงกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่ เนื่องจากทางเดินแคบ และสัมภาระขนาดใหญ่จะกีดขวางการสัญจร
หมายเหตุ
- ถนนในเทียนจื่อฟางนั้นคดเคี้ยว และบางซอยก็ไม่มีป้ายบอกทางชัดเจน แนะนำให้เปิดใช้งานระบบระบุตำแหน่งบนแผนที่บนมือถือเพื่อป้องกันการหลงทาง นอกจากนี้ยังมีแผนที่แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในบริเวณใจกลางอุทยาน ซึ่งสามารถดูได้ตามต้องการ
- พื้นที่ส่วนใหญ่ในบริเวณนี้เป็นเขตปลอดรถยนต์ และห้ามยานพาหนะที่ไม่ใช้เครื่องยนต์เข้า นักท่องเที่ยวต้องเดินเท้าตลอดการเยี่ยมชม
- เคารพวิถีชีวิตของผู้พักอาศัยดั้งเดิม ห้ามเข้าไปในที่พักอาศัยที่ยังไม่ได้เปิดโดยพลการ และขออนุญาตจากผู้ค้าหรือผู้พักอาศัยก่อนถ่ายรูป
- ราคาสินค้าในร้านค้าแถบแหล่งท่องเที่ยวค่อนข้างสูง คุณสามารถเปรียบเทียบราคาก่อนซื้อสินค้าทางวัฒนธรรม งานสร้างสรรค์ และหัตถกรรมได้ ร้านค้าบางแห่งรับต่อรองราคา คุณสามารถเจรจาต่อรองได้ตามต้องการ
- โปรดดูแลทรัพย์สินส่วนตัวของคุณให้ดี เนื่องจากมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากในบริเวณแหล่งท่องเที่ยว โปรดระวังพวกล้วงกระเป๋า มีป้อมรักษาความปลอดภัยอยู่ในบริเวณใจกลางแหล่งท่องเที่ยว และคุณสามารถขอความช่วยเหลือได้ทันท่วงทีหากพบปัญหา
- ในเทียนจือฟางไม่มีที่จอดรถส่วนกลาง แนะนำให้เดินทางโดยใช้พลังงานหมุนเวียนและหลีกเลี่ยงการขับรถเอง
การขนส่ง
- รถไฟใต้ดิน: ขึ้นรถไฟใต้ดินสาย 9 ของเซี่ยงไฮ้ ไปลงที่สถานี Dapuqiao ออกทางออกที่ 1 แล้วเดินไปทางทิศตะวันออกตามถนน Taikang ประมาณ 300 เมตร ก็จะถึงทางเข้าหลักของ Tianzifang หรือขึ้นรถไฟใต้ดินสาย 13 ไปลงที่สถานี Madang Road แล้วเดินไปทางทิศตะวันตกตามถนน Jianguo Middle Road ประมาณ 500 เมตร ก็จะถึงเช่นกัน
- รถประจำทาง: ขึ้นรถประจำทางสาย 17, 24, 36, 41, 146, 780 และ 864 ไปลงที่สถานี Dapuqiao แล้วเดินต่ออีก 50-100 เมตรก็จะถึงที่พัก
- จักรยานร่วมใช้/ยานพาหนะไฟฟ้า: คุณสามารถขี่จักรยานไปยังจุดจอดรถสำหรับผู้พิการตามถนนไท่กัง และเดินไปยังเทียนจื่อฟางได้ (ห้ามขี่จักรยานในบริเวณแหล่งท่องเที่ยว)
- แท็กซี่/เรียกรถออนไลน์: คุณสามารถระบุตำแหน่งได้ที่ "ทางเข้าซอย 210 ถนนไท่กัง ตำบลเทียนจื่อฟาง" รถอาจจอดรับส่งผู้โดยสารบนถนนไท่กังได้ แต่จะไม่เข้าไปในเขตพื้นที่ท่องเที่ยว
เวลาเปิดทำการ
พื้นที่สาธารณะของย่านนี้เปิดตลอดทั้งวัน อย่างไรก็ตาม เวลาทำการของร้านค้าและหอแสดงนิทรรศการต่างๆ แตกต่างกันไป ร้านค้าและคาเฟ่ส่วนใหญ่เปิดตั้งแต่ 10:00 ถึง 22:00 น. ร้านอาหารเปิดตั้งแต่ 9:00 ถึง 23:00 น. หอแสดงนิทรรศการศิลปะและพิพิธภัณฑ์ส่วนใหญ่เปิดตั้งแต่ 10:00 ถึง 18:00 น. (หอแสดงนิทรรศการบางแห่งปิดปรับปรุงในวันจันทร์) ขอแนะนำให้นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมระหว่างเวลา 10:00 ถึง 20:00 น. ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ร้านค้าส่วนใหญ่เปิดทำการตามปกติ เพื่อประสบการณ์การเยี่ยมชมที่ดีที่สุด
ตั๋ว
เข้าชมฟรี ส่วนตั๋วเข้าชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะแก้วเซี่ยงไฮ้ ราคา 54 หยวนต่อคน
การจองออนไลน์
คลิกที่นี่เพื่อไปยังแพลตฟอร์มจำหน่ายตั๋ว Trip.com เพื่อทำการซื้อตั๋ว
แกลอรี่รูปภาพ
ข้อมูลการเดินทางอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการ การสำรองที่นั่ง และข้อกำหนดในการเข้าประเทศก่อนเดินทาง




พูดคุยเรื่องเที่ยว
เริ่มต้นบทสนทนาด้วยเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์หรือคำถาม