ถนนโบราณจินหลี่
ถนนโบราณจินหลี่ ตั้งอยู่ที่เลขที่ 231 ถนนอู่โหวฉี เขตอู่โหว เมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน เป็นส่วนสำคัญของพิพิธภัณฑ์วัดอู่โหวเฉิงตู ครอบคลุมพื้นที่กว่า 30,000 ตารางเมตร โดยมีพื้นที่ก่อสร้าง...

ถนนโบราณจินหลี่ ตั้งอยู่ที่เลขที่ 231 ถนนอู่โหวฉี เขตอู่โหว เมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน เป็นส่วนสำคัญของพิพิธภัณฑ์วัดอู่โหวเฉิงตู ครอบคลุมพื้นที่กว่า 30,000 ตารางเมตร โดยมีพื้นที่ก่อสร้างมากกว่า 14,000 ตารางเมตร และมีความยาวรวม 550 เมตร อาคารต่างๆ ออกแบบตามแบบบ้านเรือนเสฉวนในปลายราชวงศ์ชิงและต้นสาธารณรัฐจีน โดยมีวัฒนธรรมสามก๊กและวัฒนธรรมพื้นบ้านเสฉวนเป็นแก่นหลัก เป็นสถานที่ครบวงจรที่รวมฟังก์ชั่นการท่องเที่ยว การช้อปปิ้ง การพักผ่อน และความบันเทิง ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงแก่นแท้ของวัฒนธรรมพื้นบ้านเสฉวนเท่านั้น แต่ยังขยายขอบเขตของวัฒนธรรมสามก๊กอีกด้วย ในฐานะที่เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของเมืองเฉิงตู ถนนแห่งนี้จึงได้รับการยกย่องว่าเป็น "ถนนสายแรกของเสฉวนตะวันตก"
ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
ชื่อ "จินหลี่" สามารถสืบย้อนไปได้ถึงสมัยราชวงศ์ฉินและฮั่น ในเวลานั้น ผ้าไหมซู่ (ผ้าไหมที่ผลิตในแคว้นซู่ ซึ่งปัจจุบันคือมณฑลเสฉวน) มีบทบาทสำคัญในด้านเศรษฐกิจ และเฉิงตูจึงมีชื่อเสียงในด้านผ้าไหมซู่ จูกัดเหลียงเคยกล่าวว่า "ทรัพยากรที่จะเอาชนะศัตรูนั้นขึ้นอยู่กับผ้าไหมเพียงอย่างเดียว" เพื่อจัดการการผลิตผ้าไหมซู่ รัฐบาลจึงได้จัดตั้ง "จิงกวน" (เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบการผลิตผ้าไหม) ขึ้นเป็นพิเศษ และเฉิงตูจึงถูกเรียกว่า "จิงกวนเฉิง" (เมืองเจ้าหน้าที่ผ้าไหม) หรือเรียกสั้นๆ ว่า "จินเฉิง" (เมืองผ้าไหม) โรงงานผลิตผ้าไหมซู่ของรัฐส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ทางฝั่งใต้ของแม่น้ำจินเจียงในเฉิงตู และบริเวณนี้จึงถูกตั้งชื่อว่า "จินหลี่" (โดยที่ "หลี่" หมายถึงย่านดั้งเดิม) หลังจากที่ปรากฏขึ้นในสมัยราชวงศ์ฉินและฮั่น ในสมัยราชวงศ์ถังและซ่ง "จินหลี่" ก็กลายเป็นคำที่ใช้เรียกเมืองเฉิงตู และเป็นหนึ่งในย่านโบราณที่เก่าแก่และมีชีวิตชีวาทางการค้ามากที่สุดในภูมิภาคเสฉวนตะวันตก
ในปี 2544 รัฐบาลได้ดำเนินการบูรณะและพัฒนาจินหลี่ โดยเน้นที่วัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์ ถนนโบราณจินหลี่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่บนพื้นฐานของตรอกเดิมที่ชื่อว่า "เฉาอิงปา" ตามตำนานเล่าว่า สถานที่แห่งนี้เคยเป็นค่ายทหารและสถานที่เลี้ยงม้าของระบอบซู่ฮั่นในยุคสามก๊ก ในช่วงทศวรรษ 1930 ชาวนาและชาวบ้านในท้องถิ่นได้สร้างบ้านดินขึ้นที่นี่ ค่อยๆ ก่อตัวเป็นตรอกนี้ เนื่องจากอยู่ใกล้กับอุทยานหนานเจียวและวัดอู่โหวเฉิงตู อุทยานหนานเจียวจึงได้สร้างหอพักเจ้าหน้าที่สามชั้น (มีสองชั้นบนและหนึ่งชั้นล่าง) ขึ้นที่นี่ในปี 1972 และต่อมาได้เพิ่มอาคารที่พักอาศัยอีกหลายหลัง อย่างไรก็ตาม ตรอกนี้ไม่มีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่โดดเด่น ไม่มีอาคารที่มีลักษณะดั้งเดิม และไม่มีร้านค้าเก่าแก่ มีความยาวประมาณ 100 เมตรและกว้าง 6 เมตร ซึ่งค่อนข้างเล็ก
เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2547 จินหลี่เฟสแรกได้สร้างเสร็จและเปิดให้ประชาชนเข้าชม ส่วนที่สร้างเสร็จแล้วมีความยาว 350 เมตร กว้างประมาณ 2-4 เมตร ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 9,235 ตารางเมตร โดยมีพื้นที่ก่อสร้างทั้งหมดประมาณ 6,520 ตารางเมตร โดยอิงจากวัฒนธรรมของระบอบซูฮั่นในยุคสามก๊กและวัฒนธรรมพื้นบ้านเสฉวนดั้งเดิม และใช้รูปแบบสถาปัตยกรรมของปลายราชวงศ์ชิงและต้นสาธารณรัฐจีน แบ่งออกเป็นหลายโซน ได้แก่ โซนบาร์และความบันเทิง โซนร้านอาหารสไตล์เสฉวน โซนวัฒนธรรมผ้าไหมซูฮั่น โซนโรงแรม และโซนหัตถกรรมเพื่อการท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ กลายเป็นถนนการค้าเพื่อการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สร้างขึ้นใหม่แห่งแรกในเฉิงตู และได้รับการยกย่องว่าเป็น "ริมแม่น้ำในช่วงเทศกาลชิงหมิง" ของเฉิงตู ก่อนเทศกาลตรุษจีนปี พ.ศ. 2552 จินหลี่เฟสที่สองได้เปิดให้ผู้เข้าชม เฟสนี้ได้เพิ่มองค์ประกอบของน้ำเพื่อสร้างภูมิทัศน์ใหม่ในชื่อ "จินหลี่ริมน้ำ" หลังจากการบูรณะ ถนนโบราณจินหลี่มีความยาวรวมประมาณ 550 เมตร และขยายใหญ่ขึ้นอีก ในเดือนธันวาคม 2019 จินหลี่ได้รับการคัดเลือกจากช่อง CNN Travel Channel ให้เป็นหนึ่งใน 21 ย่านที่สวยงามที่สุดในโลก และได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับหนึ่งในรายชื่อแนะนำ
จุดชมวิวสำคัญ
ถนนโบราณจินหลี่
ถนนสายนี้ครอบคลุมพื้นที่กว่า 30,000 ตารางเมตร โดยมีพื้นที่ก่อสร้างมากกว่า 14,000 ตารางเมตร มีความยาวรวม 550 เมตร ได้รับการบูรณะและเปิดให้ประชาชนเข้าชมในปี 2547 ถนนสายนี้แสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตแบบสบายๆ ของเฉิงตูได้อย่างชัดเจน และเป็นย่านพักผ่อนหย่อนใจสำหรับการสัมผัสวัฒนธรรมพื้นบ้านดั้งเดิมของมณฑลเสฉวนตะวันตกและวัฒนธรรมสามก๊ก ถนนโบราณแห่งนี้มีร้านค้าหลากหลายประเภท เช่น ร้านน้ำชา บาร์ โรงละคร ร้านขายของว่างเฉพาะถิ่น และร้านขายงานหัตถกรรม ถนนหินสีน้ำเงินที่คดเคี้ยวและอาคารสไตล์โบราณที่กระจัดกระจายทำให้ผู้มาเยือนรู้สึกราวกับได้เดินทางย้อนเวลากลับไปในอดีต
เวทีโบราณ
ในฐานะที่เป็นสถานที่สำคัญสำหรับการจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น การแสดงของคณะศิลปะพื้นบ้านจินหลี่ สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่คงโครงสร้างพื้นฐานของเวทีจีนโบราณที่มี "ชูเจียง" (ทางเข้าสำหรับนักแสดงที่รับบทเป็นตัวดี) และ "รู่เซียง" (ทางเข้าสำหรับนักแสดงที่รับบทเป็นตัวร้าย) เท่านั้น แต่ยังใช้วัสดุในการก่อสร้างเป็นไม้แกะสลักโบราณที่บอกเล่าเรื่องราวในยุคสามก๊กอีกด้วย ที่นี่ นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับการแสดงที่ยอดเยี่ยม เช่น งิ้วเสฉวนและดนตรีพื้นบ้าน และสัมผัสเสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมดั้งเดิมได้
ถนนขนมขบเคี้ยวจิ่วปิน
ชื่อ "จิ่วปิน" (เก้าลำดับชั้น) ไม่เพียงแต่หมายถึง "ระบบเก้าลำดับชั้น" ซึ่งเป็นระบบการคัดเลือกอย่างเป็นทางการของราชวงศ์เว่ยและจินในยุคสามก๊กเท่านั้น แต่ยังหมายถึงอาหารว่างหลากหลายชนิดที่วางขายอยู่ตามท้องถนนอีกด้วย ที่นี่มีอาหารเลิศรสมากมายมารวมกัน เช่น เนื้อจางเฟย บะหมี่ไส้เผ็ด เย่เออร์บา (ขนมข้าวเหนียวห่อใบไม้) ซานเปา (ขนมข้าวเหนียวปั้นโยนและตีสามครั้ง) โบโบจิ (ไก่เสียบไม้รสเผ็ด) และถังโย่วกัวจื่อ (ขนมข้าวเหนียวทอดเคลือบน้ำตาล) ซึ่งสามารถตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวได้อย่างเต็มที่
บ่อน้ำจูเกอ
ล้อมรอบด้วยราวหินทางทิศใต้ ทิศตะวันตก และทิศเหนือ ฝาบ่อทำจากหิน มีลวดลายกลวงเป็นรูปเหรียญทองแดง ทำให้ดูเรียบง่ายและหนักแน่น ตามตำนานเล่าว่า บ่อน้ำแห่งนี้ขุดโดยจูกัดเหลียงเพื่อประโยชน์ของประชาชน แม้ว่าบ่อน้ำดั้งเดิมจะไม่ได้ตั้งอยู่ที่นี่ แต่ชาวเมืองเฉิงตูมีความรักและความเคารพต่อจูกัดเหลียงอย่างลึกซึ้ง ดังนั้น บ่อน้ำจูกัดจึงถูกสร้างขึ้นข้างจินหลี่เพื่อแสดงความระลึกถึงและเคารพต่อท่าน
อาดูเวลล์
ตามตำนานเล่าว่า หลังจากหลิวเป่ยเสียชีวิต บุตรชายของเขา หลิวฉาน (หรือที่รู้จักกันในชื่อ อ้าวโต้ว) จะเดินทางไปยังหุยหลิง (สุสานของหลิวเป่ย) ทุกปีเพื่อแสดงความเคารพต่อบิดา ทุกครั้งที่เขาเดินผ่านบ่อน้ำ เขาจะหยุดพัก ต่อมาคนรุ่นหลังจึงตั้งชื่อบ่อน้ำแห่งนี้ว่า "บ่อน้ำอ้าวโต้ว"
ซุ้มประตูแรกของเสฉวนตะวันตก
ตั้งอยู่ในย่านที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดของย่านเมืองเก่า ล้อมรอบด้วยร้านน้ำชา โรงแรม โรงละคร ร้านขายของว่าง ร้านขายหัตถกรรมพื้นบ้าน และสถานประกอบการอื่นๆ ซุ้มประตูนี้เป็นแลนด์มาร์คของจินหลี่ และยังทำหน้าที่เป็นเขตแดนระหว่างจินหลี่ระยะแรกและระยะที่สอง (จินหลี่ริมน้ำ) อีกด้วย
ฝูโซว เลน
ชื่อนี้สื่อถึง "พร" ที่ทางเข้าตรอก และ "อายุยืนยาว" ที่ปลายทาง สีสันทางสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ผสมผสานโทนสีเทาที่ดูสง่างามเข้ากับโทนสีขาวที่ทันสมัย เน้นให้เห็นถึงสไตล์สถาปัตยกรรมโดยรวมที่ละเอียดอ่อนและสง่างามของตรอกฟู่โชว
บึงหวงหลงถาน
ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในถนนโบราณจินหลี่ ที่นี่เป็นหนึ่งในพื้นที่ยอดนิยมหลักแห่งหนึ่ง ทิวทัศน์ริมน้ำที่นี่สวยงามมาก มักดึงดูดนักท่องเที่ยวและชาวบ้านให้มาดื่มชาและพักผ่อนกัน ชื่อของที่นี่มาจากชื่อยุคที่ซุนกวนใช้ในยุคราชวงศ์อู่ตะวันออก (สมัยสามก๊ก) มีสะพานเล็กๆ และศาลาเฟิงอี้สร้างอยู่บนสระน้ำหวงหลงถาน ศาลาเฟิงอี้มีที่มาจาก "สามก๊ก" ซึ่งเล่าเรื่องราวการพบกันเป็นการส่วนตัวของเตียวฉานและลู่ปู้ที่นี่ โดยมีตงจั่วเป็นพยาน ซึ่งนำไปสู่ความบาดหมางระหว่างตงจั่วและลู่ปู้ในที่สุด
กำแพงแห่งความทรงจำวัฒนธรรมพื้นบ้าน
กำแพงแห่งนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2552 ภายในกำแพงเป็นที่เก็บรักษาผลงานที่เป็นตัวแทนของสมบัติทางวัฒนธรรมพื้นบ้านเสฉวนตะวันตก เช่น ผ้าไหมซู่ งานปักซู่ จานสานจากไม้ไผ่บนฐานกระเบื้องเคลือบ เครื่องเคลือบเฉิงตู หุ่นเงา งานตัดกระดาษ ภาพวาดบนเปลือกไข่ ภาพวาดจากน้ำตาล รูปปั้นจากแป้ง และของเล่นโบราณ กำแพงแห่งความทรงจำทางวัฒนธรรมพื้นบ้านจินหลี่มีแผนจะเปิดในวันเดียวกันในปี 2109 ซึ่งเป็นเวลาหนึ่งร้อยปีหลังจากนั้น สิ่งของที่ถูกผนึกไว้ภายในกำแพงจะกลายเป็นของขวัญอันล้ำค่าสำหรับอนาคต ช่วยสืบทอดวัฒนธรรมพื้นบ้านดั้งเดิมต่อไปอีกศตวรรษ
ระเบียงแกะสลักหินสมัยราชวงศ์ซ่ง
ตั้งอยู่บริเวณกลางถนนเหยียนซีในเมืองจินหลี่ มีความยาวประมาณ 120 เมตร มีรูปแกะสลักหินสมัยราชวงศ์ซ่งจำนวน 111 ชิ้น จัดแสดงเรียงลำดับอยู่บนกำแพงหินด้านตะวันตกของทางเดิน รูปแกะสลักหินเหล่านี้ถูกรวบรวมมาจากภาคกลางและภาคใต้ของมณฑลเสฉวนในช่วงต้นศตวรรษนี้ รูปแบบศิลปะของรูปแกะสลักเหล่านี้สอดคล้องกับรูปแกะสลักหินสมัยราชวงศ์ซ่งตอนใต้ในเมืองลู่โจวและสถานที่อื่นๆ และมีคุณค่าทางศิลปะและประวัติศาสตร์สูงมาก
สุสานของหลิวเซียง
สุสานแห่งนี้มีพื้นที่ 86,000 ตารางเมตร และใช้รูปแบบสถาปัตยกรรมของสุสานหลวงสมัยราชวงศ์ชิงในปักกิ่ง โดยมีเส้นสายที่สมมาตร บนแผ่นศิลาจารึกมีข้อความว่า "สุสานของหลิวเซียง ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งเขตสงครามที่ 7 และนายพลอาวุโสชั้นหนึ่งของกองทัพในช่วงสงครามต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่น"
เส้นทางท่องเที่ยว
คุณสามารถเข้าสู่ถนนโบราณจินหลี่ได้ทางประตูหลัก เริ่มจากไปชมซุ้มประตูแรกของเสฉวนตะวันตก เพื่อสัมผัสเสน่ห์ของสถาปัตยกรรมโบราณ จากนั้นเดินเล่นไปตามถนนโบราณ ชื่นชมอาคารสไตล์โบราณ และเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ เช่น ซอยฟู่โชว และบึงหวงหลงถาน ตามลำดับ เมื่อถึงถนนอาหารว่างจิ่วปิน ก็ลิ้มลองอาหารขึ้นชื่อได้อย่างเต็มที่ หลังจากนั้นมุ่งหน้าไปยังเวทีโบราณ หากมีการแสดง คุณสามารถนั่งชมได้ ต่อมาไปที่บ่อน้ำจูเกอ เพื่อเรียนรู้เรื่องราวทางประวัติศาสตร์เบื้องหลัง สุดท้าย คุณสามารถไปเยี่ยมชมกำแพงอนุสรณ์วัฒนธรรมพื้นบ้านและระเบียงแกะสลักหินสมัยราชวงศ์ซ่ง เพื่อสัมผัสเสน่ห์ของวัฒนธรรม หากมีเวลาเหลือ คุณสามารถนั่งในโรงน้ำชาข้างทางและสัมผัสวิถีชีวิตที่เรียบง่ายของเฉิงตู หากต้องการชมวิวกลางคืน คุณสามารถเข้ามาในตอนเย็นเพื่อชื่นชมบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ของถนนโบราณภายใต้แสงไฟสีแดงของโคมไฟ หากคุณวางแผนที่จะไปเยี่ยมชมวัดอู่โหวในเวลาเดียวกัน ขอแนะนำให้เที่ยวชมวัดอู่โหวในช่วงบ่ายและไปที่จินหลี่ในตอนเย็น เนื่องจากทั้งสองแห่งอยู่ห่างกันเพียงแค่กำแพงกั้นเท่านั้น
เคล็ดลับการเดินทาง
- เยี่ยมชมจินหลี่ในยามค่ำคืน—เมื่อโคมไฟสีแดงสว่างไสว แสงไฟและอาคารเก่าแก่ริมถนนจะเสริมซึ่งกันและกัน สร้างบรรยากาศเทศกาลที่งดงามและเป็นฉากหลังที่สมบูรณ์แบบสำหรับการถ่ายภาพ
- คุณสามารถตรวจสอบตารางการแสดงของ Ancient Stage ทางออนไลน์ล่วงหน้า เพื่อวางแผนการเดินทางของคุณได้อย่างเหมาะสมและไม่พลาดการแสดงที่ยอดเยี่ยม
- ควรสวมรองเท้าที่สบาย เนื่องจากคุณจะต้องเดินเป็นเวลานานขณะเที่ยวชมถนนโบราณแห่งนี้
- เมื่อไปชิมอาหาร คุณสามารถลองขนมพิเศษหลายชนิดเพื่อสัมผัสรสชาติที่แตกต่างกันได้ อย่างไรก็ตาม ขนมส่วนใหญ่ในจินหลี่ค่อนข้างเผ็ด ดังนั้นนักท่องเที่ยวที่ไม่ค่อยชอบทานอาหารเผ็ดควรแจ้งทางร้านล่วงหน้า
- หากคุณสนใจวัฒนธรรมยุคสามก๊ก คุณสามารถศึกษาหาความรู้ที่เกี่ยวข้องก่อนการเดินทาง ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าใจความหมายทางวัฒนธรรมของเมืองจินหลี่ได้ดียิ่งขึ้น
หมายเหตุ
- ถนนโบราณจินหลี่มักจะแออัดไปด้วยนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะในช่วงวันหยุดและเวลากลางคืน โปรดดูแลทรัพย์สินส่วนตัวของท่านให้ดี
- ร้านค้าบางแห่งในถนนสายเก่าอาจมีราคาค่อนข้างสูง ก่อนซื้อสินค้าหรือชิมอาหาร ควรสอบถามราคาก่อน
- ขณะชมการแสดงพื้นบ้าน โปรดปฏิบัติตามระเบียบในสถานที่และอย่าส่งเสียงดัง
- เคารพขนบธรรมเนียมและประเพณีท้องถิ่น หากเข้าร่วมกิจกรรมพื้นบ้านใด ๆ ต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง
- ในถนนโบราณแห่งนี้มีอาคารเก่าแก่และสถานที่ทางวัฒนธรรมหลายแห่ง โปรดอย่าแตะต้องหรือแกะสลักโดยพลการ และขอให้ทุกคนร่วมมือกันปกป้องทัศนียภาพและมรดกทางวัฒนธรรม
การขนส่ง
- รถประจำทาง: บริเวณทางเข้าถนนโบราณจินหลี่มีป้ายรถประจำทาง 3 ป้าย โดยมีรถประจำทางวิ่งผ่านเกือบ 20 สาย คุณสามารถเลือกเส้นทางรถประจำทางที่เหมาะสมตามจุดเริ่มต้นของคุณเพื่อไปยังจุดหมายปลายทางได้
- รถไฟใต้ดิน: คุณสามารถขึ้นรถไฟฟ้าสาย 3 หรือสาย 5 ลงที่สถานีเกาเซิงเฉียว ออกทางออก D หรือทางออก E แล้วเดินไปยังถนนโบราณจินหลี่
- การขับรถมาเอง: สำหรับนักท่องเที่ยวที่ขับรถมาเอง มีที่จอดรถอยู่รอบๆ จินหลี่ อย่างไรก็ตาม ที่จอดรถอาจมีจำกัดในช่วงเวลาที่มีผู้คนพลุกพล่าน เช่น วันหยุดต่างๆ คุณควรวางแผนการเดินทางและที่จอดรถล่วงหน้า
เวลาเปิดทำการ
เปิดให้เข้าชมตลอด 24 ชั่วโมง แต่การแสดงแสงสีหลักจะทยอยปิดลงเวลา 22:00 น.
ตั๋ว
การเข้าชมถนนโบราณจินหลี่นั้นฟรี แต่สถานที่ท่องเที่ยวและกิจกรรมบางอย่างอาจต้องเสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม
การจองออนไลน์
คลิกที่นี่เพื่อไปยังแพลตฟอร์มจำหน่ายตั๋ว Trip.com เพื่อทำการซื้อตั๋ว
ข้อมูลการเดินทางอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการ การสำรองที่นั่ง และข้อกำหนดในการเข้าประเทศก่อนเดินทาง




พูดคุยเรื่องเที่ยว
เริ่มต้นบทสนทนาด้วยเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์หรือคำถาม