Шанхайский Синьтяньди: путеводитель для самостоятельной однодневной поездки.
У каждого города есть своя визитная карточка, и Синьтяньди — это место, которое особенно хорошо умеет «находить баланс». Это также моё любимое место, которое я рекомендую. Здесь изящно и непринужденно сочетается старинный шанхайский стиль шикумэнь (каменные ворота) с модной атмосферой современного мегаполиса. Вы не почувствуете, что что-то излишне…

У каждого города есть своя визитная карточка, и Синьтяньди — это место, которое особенно хорошо «умеет сохранять равновесие». Это также моё любимое место, которое я рекомендую.
Здесь стиль шикумен из старого Шанхая сочетается с модной атмосферой современного города в изысканной и неторопливой манере. Вы не почувствуете, что что-то излишне, или что-то слишком старомодно или устарело.
Если у вас есть свободное время и вы хотите пообедать в непринужденной обстановке с друзьями, район Синьтяньди предлагает широкий выбор вариантов. Вам не нужно искать какой-либо конкретный гид; даже просто посидев в любом случайном магазинчике на улице, вы получите незабываемые впечатления.
Архитектурным прототипом шанхайского района Синьтяньди является здание типа «шикумэнь», характерное для истории и культуры Шанхая.
Дополнительная информация: [Самостоятельная экскурсия по Шанхаю] Полное руководство по 3-дневной, 2-ночной самостоятельной поездке: транспорт, маршрут, проживание и питание.
Знакомство с Шанхаем Синьтяньди
Шанхайский район Синьтяньди разделен на две части: Южный и Северный кварталы. В Южном квартале преобладает современная архитектура, отражающая особенности той эпохи, дополненная старинными зданиями в стиле шикумэн. В Северном квартале в основном сохранились старинные здания в стиле шикумэн, перемежающиеся некоторыми современными постройками.
Улица Синъе, являющаяся водоразделом между улицами Наньли и Бэйли, стала местом проведения Первого национального съезда Коммунистической партии Китая. Фраза «Первый национальный съезд Коммунистической партии Китая» в сочетании образует иероглиф «天» (tian, означающий небо), что подразумевает, что Первый национальный съезд положил начало новой эре в истории Китая. Это также является происхождением названия Синьтяньди. 。
Главный вход в здание типа «Шикумэнь» обрамлен каменными плитами. В шанхайском диалекте слово, означающее «обернуть или связать что-либо чем-либо», — это «箍» (gū), как, например, «箍桶» (gū tǒng).Поэтому этот тип здания, двери которого были закреплены каменными плитами, назывался «дверью с каменным обручем», которую впоследствии ошибочно стали называть «дверью в каменном каркасе». 。
Шанхайский район Синьтяньди также переписал историю архитектуры шикумэнь (каменных ворот). Городская реконструкция никогда не должна заключаться в сносе и перестройке, а скорее…Возвращая старому его первозданный вид, мы видим, как старое и новое дополняют друг друга. 。
Сегодня посещение Синьтяньди предлагает не только впечатляющее сочетание старой и новой архитектуры, но и возможность познакомиться с самым современным образом жизни Шанхая. Прогуливаясь среди кирпичных стен, посетители по очаровательным переулкам Шикумэнь переносятся в Шанхай 1920-х и 1930-х годов; пройдя через тяжелые черные лакированные ворота, можно увидеть оживленную современную торговую жизнь.
Шанхайский транспорт Синьтяньди
Шанхайская система железнодорожного транспорта очень удобна; поездка на такси или автобусе не так удобна, как на метро, поэтому я рекомендую пользоваться метро. Забронировать билеты можно напрямую на Klook.Единая карта для проезда на автобусах и метро материкового КитаяВ автобусах и метро вы можете провести своей картой прямо через терминал!
метро
1. Линия метро 10 :
Вы можете доехать на метро по 10-й линии и выйти прямо на станции Синьтяньди, которая находится рядом с районом Синьтяньди в Шанхае.
От аэропорта/железнодорожного вокзала Хунцяо также можно доехать на метро по 10-й линии, поездка до станции Синьтяньди займет около 30 минут и займет 12 остановок.
2. Линия метро 13 :
Вы также можете выйти на станции Синьтяньди, воспользовавшись 13-й линией метро. До станции Синьтяньди можно добраться на поезде, идущем на север (станция Экспо-авеню - станция Цзиньюнь-роуд) от станции Маданг-роуд или на поезде, идущем на юг (станция Цзиньюнь-роуд - станция Экспо-авеню) от станции Унин-роуд.
Кроме того, хотя другие линии метро, такие как линия 8, не проходят напрямую через станцию Синьтяньди, пассажиры могут пересесть на другие виды транспорта на близлежащих станциях или дойти до Синьтяньди пешком. Шанхайский Синьтяньди, как городская туристическая достопримечательность с историческими и культурными особенностями, является популярным местом как для туристов, так и для местных жителей, и до него легко и быстро добраться по вышеупомянутым линиям метро.
В торговом районе Синьтяньди так много мест, которые стоит посетить, и множество хороших ресторанов. Мы составили для вас путеводитель на один день, поэтому, пожалуйста, берегите себя!
Маршрут однодневной поездки в район Синьтяньди в Шанхае
Мемориальный зал Первого национального съезда Коммунистической партии Китая(9:00 утра)
Адрес: ул. Хуанпи Южная, 374, район Хуанпу, Шанхай.
Пожалуйста, перед поездкой проверьте даты открытия и закрытия мемориального зала на официальном сайте.
Независимо от того, хотите ли вы полюбоваться внешним видом здания или вспомнить его историю, посещение этого мемориального зала обязательно при посещении Синьтяньди.
Мемориальный зал Первого съезда Коммунистической партии Китая — это двухэтажное жилое здание в старинном стиле «шикумэнь», построенное из кирпича и дерева вдоль улицы. Внешние стены, обращенные на юг, выполнены из чередующихся синих и красных кирпичей с белыми вставками. Перемычка украшена резными элементами из красного железа, а черная лакированная дверь снабжена медными кольцами. Дверной проем обрамлен бежевыми каменными полосами, а верхняя часть перемычки имеет арочные скульптурные цветочные украшения. Первоначальное здание было построено летом и осенью 1920 года. Первый съезд Коммунистической партии Китая проходил в гостиной на первом этаже с 23 по 30 июля 1921 года. После 1952 года это место стало мемориальным залом.
Дом-музей(10:00 утра)
Адрес: № 25, переулок 181, улица Тайцан, район Хуанпу, северный квартал Синьтяньди.
Музей Шикумэнь, также известный как Шанхайский музей Шикумэнь, был создан на месте старого дома Шикумэнь, построенного в 1920-х годах. Он не только демонстрирует уникальную архитектурную культуру Шикумэнь Шанхая, но и воссоздает жизнь обычной семьи Шикумэнь в прошлом веке. Экспозиция, посвященная истории этой семьи Шикумэнь, воссоздает образ жизни и жилое пространство шанхайцев тех времен с помощью восьми комнат (гостиная, кабинет, комната пожилого человека, комната дочери, комната сына, кухня и мансардная комната).
«屋里厢» — аутентичное шанхайское слово, означающее «дом». «Приходите посидеть в моем доме» означает «Приходите посидеть в моем доме». Для каждого шанхайца фраза «внутри дома» вызывает искреннее тепло. Более 70% шанхайцев родились и выросли в домах-шикуменах. Теперь, с исчезновением шикуменов, шанхайцы, живущие в коммерческом жилье, больше не будут стоять в очередях к общим кухням и туалетам; они также не смогут стоять на своих балконах, болтая с соседями и развешивая белье.
Этот музей — не только место, где туристы могут узнать об образе жизни старого Шанхая, но и хорошее место для жителей Шанхая, чтобы предаться воспоминаниям о старом городе и сохранить историческую память.
Республика Корея Бывшее место расположения Временного правительства(10:30 утра)
Адрес: № 306-3, улица Маданг.
В 2015 году, в 70-ю годовщину победы Китайской народной войны против Японии, бывший комплекс зданий Временного правительства Республики Корея был вновь открыт для публики. В последнее время, из-за торгового спора между Южной Кореей и Японией, многие южнокорейские туристы бойкотируют поездки в Японию и вместо этого отправляются в Шанхай, где сосредоточены реликвии, связанные с борьбой против Японии. В результате бывший комплекс зданий Временного правительства Республики Корея, расположенный в районе Синьтяньди в Шанхае, стал популярным местом паломничества для южнокорейских туристов.
Что касается того, почему это место недавно стало популярным среди интернет-знаменитостей... ну... китайско-японская дружба держится на Южной Корее, а китайско-корейская дружба — на Японии (шутка).
Исследование Нан(11:00 утра)
Адрес: блок 15, переулок 181, улица Тайцан, район Хуанпу.
Ресторан Nan's Study спрятан среди множества ресторанов и баров.В тот же миг, как вы переступали порог кабинета Нэн, окружающий шум исчезал, сменяясь элегантной тишиной и спокойствием. «Нань Шуфан» — это не книжный магазин, а выставочный зал, оформленный в стиле мебели и учебных принадлежностей эпохи Мин.
Традиционная китайская мебель для кабинетов является важным носителем китайской культуры, отражая стремление древних литераторов к естественному и изысканному образу жизни.Каждый предмет в кабинете Нэн изготовлен из редкой древесины женнань (Phoebe zhennan). Древесина золотистого наньму обладает теплой и гладкой текстурой, мелкой структурой и тонким ароматом. Во времена династий Мин и Цин золотистый наньму был материалом, предназначенным только для императорской семьи, и его можно было найти только в архитектуре дворца Запретного города, императорском троне и соответствующей повседневной утвари.
Обед: Юй Ба Сянь(00:00)
Адрес: № 8, переулок 181, улица Тайцан, северный квартал Синьтяньди. Рекомендуется предварительно записаться на прием.
Медный электрический вентилятор из Юго-Восточной Азии, китайский дворцовый фонарь с приглушенным свечением и мебель Габриэля Виардо, изготовленная во Франции.Несмотря на то, что на ней изображено лицо женщины, обладающей огромным богатством и красотой, цена весьма разумная. Чайный дом специализируется на «изысканной кантонской кухне и ностальгических димсамах». Стоит отметить, что в этом китайском ресторане представлено более 280 видов вин (и работает очень привлекательный сомелье).
Флагманский магазин B&B Italia(14:00)
Адрес: 1-й и 2-й этажи, торговый центр Infinitus, ул. Хубин, 168.
Пересекая озеро Тайпин и прогуливаясь по набережной, вы непременно обратите внимание на этот двухэтажный мебельный салон. Сквозь высокие окна от пола до потолка можно смутно разглядеть в центре изысканно спроектированные эскалаторы в итальянском стиле. Внешний вид здания, продуманная планировка интерьера, модные спиральные эскалаторы, соединяющие два этажа, и элегантный дизайн каждого предмета мебели – всё здесь заставит каждого посетителя остановиться и восхититься.
Этот мебельный магазин имеет весьма богатую историю. Он был спроектирован самим Антонио Читтерио, и для воссоздания художественного вдохновения дизайнера все, от фурнитуры до напольной плитки, поставляется из Италии.Антонио Читтерио — национальное достояние итальянского дизайна. В Шанхае он также известен своей дизайнерской работой — отелем Bulgari Hotel Shanghai.
В 2018 году компания Area Living в партнерстве с B&B Italia, пионером в области современной итальянской мебели, создала это пространство площадью около 700 квадратных метров.Крупнейший в Азии флагманский магазин B&B Italia/MAXALTO Антонио Читтерио сам является одним из ведущих дизайнеров обеих мебельных марок.
Послеобеденный чай: При(14:30)
Адрес: блок 2, № 15, переулок 181, улица Тайцан, северный квартал Синьтяньди.
Этот магазин мороженого расположен в довольно укромном месте, между ресторанами Calix и Shanghai Nights. Он специализируется на низкокалорийном, обезжиренном мороженом без сахара, коктейлях на палочке и мороженом с жареным зефиром.
Pree зародилась в частном магазине мороженого на улице Ай Пре в Швейцарии и имеет более чем 50-летнюю историю. В магазине вы можете не только насладиться модным мороженым, приготовленным по традиционным методам в сочетании с современной молекулярной гастрономией, но и отдохнуть, полюбовавшись дизайнерскими работами французского дизайнера интерьеров Батиста Боху.
K11 Art Mall(16:00)
Адрес: ул. Хуайхай, дом 300, район Хуанпу.
В K11 Art Mall представлены работы многих местных и зарубежных художников, а также разнообразные, многогранные пространства, позволяющие публике наслаждаться искусством во время шопинга и отдыха. Здесь вы можете наслаждаться искусством с душевной теплотой и радостью.
Недавно в K11 Art Museum также открылся...«Силуэт моря» Эта мультимедийная художественная выставка использует различные средства, чтобы позволить человечеству ощутить яркую энергию жизни, зародившуюся в океане. Выставка продлится до 13 октября этого года.
В районе K11 много ресторанов, так почему бы не поужинать здесь?
Хайлайн(21:00)
Адрес: 6-й этаж, отель Ascott, Северная башня, Hong Kong Plaza, Huaihai Middle Road, 282.
Почему бы не завершить приятный день бокалом вина?
Хотя район Синьтяньди невелик, здесь довольно много баров. Если вы хотите насладиться прекрасным вечером в неоновых огнях, вы можете воспользоваться возможностью и купить напиток в баре Highline, который находится всего в нескольких минутах ходьбы от K11.Наслаждаясь вечерним бризом на террасе и наблюдая за оживленным городским движением, я понимаю, насколько нежна шанхайская ночь.
Информация для путешественников может меняться. Перед поездкой проверьте актуальное время работы, условия бронирования и требования к въезду.




Обсуждение
Начните разговор с полезного совета или вопроса.