Obszar widokowy gorących źródeł Bailu
Malowniczy obszar termalny Bailu Hot Spring znajduje się w miejscowości Wentang, w powiecie Pingshan, w mieście Shijiazhuang, w prowincji Hebei. Jest to atrakcja turystyczna o randze krajowej 4A, słynąca z obfitych źródeł termalnych i pełnego zaplecza kurortu.

Malowniczy obszar termalny Bailu Hot Springs znajduje się w miejscowości Wentang, w powiecie Pingshan, w mieście Shijiazhuang, w prowincji Hebei. Jest to atrakcja turystyczna o randze krajowej 4A, słynąca z obfitych zasobów term i bogatej infrastruktury kurortu. Dzięki unikalnym, naturalnym gorącym źródłom, ten malowniczy obszar stworzył kompleksowy ośrodek turystyczny, łączący kąpiele termalne, wypoczynek, konferencje biznesowe i popularnonaukową edukację.
Ten malowniczy obszar zajmuje powierzchnię ponad 300 mu i oferuje ponad 100 różnorodnych basenów z gorącymi źródłami, w tym kąpiele płatkowe, tradycyjne chińskie kąpiele lecznicze, kąpiele w kamiennych płytach i inne charakterystyczne rodzaje kąpieli. Style architektoniczne tego malowniczego obszaru są zróżnicowane, łącząc klasykę chińską z nowoczesnymi elementami minimalistycznymi. Obiekty towarzyszące obejmują hotele z gorącymi źródłami, centra gastronomiczne, centra konferencyjne, parki wodne itp. Wśród nich hotel z gorącymi źródłami oferuje ponad 500 pokoi gościnnych, które mogą pomieścić tysiące turystów jednocześnie; centrum konferencyjne oferuje sale konferencyjne o zróżnicowanym standardzie, które mogą sprostać potrzebom różnych działalności biznesowych. Ponadto, ten malowniczy obszar jest wyposażony w kompletne zaplecze rekreacyjno-rozrywkowe, aby zapewnić turystom pełen wachlarz wakacyjnych wrażeń.
Kultura historyczna
Gorące źródła w mieście Wentang mają długą historię. Według zapisów historycznych zostały odkryte i wykorzystane już za czasów cesarza Wu z dynastii Han, a ich historia sięga ponad 2000 lat. Podobno cesarz Wu z dynastii Han odwiedził to miejsce. Po kąpieli w gorącym źródle poczuł się orzeźwiony, więc nazwał je „Gorącym Źródłem”, od którego pochodzi nazwa miasta Wentang.
Nazwa gorącego źródła Bailu pochodzi z ludowej legendy. W starożytności żył tu biały jeleń, który często kąpał się w gorącym źródle. Z czasem nabrał sił i energii. Miejscowi wierzyli, że to gorące źródło ma pomyślną energię, dlatego nazwali je „gorącym źródłem Bailu”. Ta legenda nie tylko nadaje gorącemu źródłu tajemniczy kolor, ale także odzwierciedla miłość i szacunek, jakie miejscowi żywią do tego źródła.
W ciągu całej historii, gorące źródła Wentang przyciągały uwagę ze względu na swoje wyjątkowe walory medyczne. Pokolenia dygnitarzy, literatów i poetów często przybywały tu, aby się kąpać i odzyskiwać siły, pozostawiając po sobie liczne wiersze i pieśni wychwalające gorące źródła, tworząc bogate dziedzictwo kulturowe związane z gorącymi źródłami. Dziś, w oparciu o dziedzictwo historyczne, gorące źródła Bailu nieustannie się rozwijają i wprowadzają innowacje, nadając starożytnej kulturze gorących źródeł nową witalność w czasach współczesnych.
Główne atrakcje
Strefa dynamiczna
Strefa Dynamiczna to tętniąca życiem strefa w gorących źródłach Bailu, oferująca liczne atrakcje wodne. Wśród nich znajduje się duży basen z falami, który symuluje fale o różnej intensywności, pozwalając turystom doświadczyć emocji surfingu na lądzie. Basen z falami zajmuje powierzchnię około 2000 metrów kwadratowych i może pomieścić jednocześnie tysiące osób. Dodatkowo, dostępne są zjeżdżalnie tęczowe, zjeżdżalnie z dużą prędkością i inne udogodnienia. Zjeżdżalnia tęczowa składa się z wielokolorowych zjeżdżalni o długości około 80 metrów. Turyści zjeżdżają z dużej wysokości, czując prędkość i pasję niczym błyskawica, co jest popularnym wyborem wśród młodzieży i rodzin z dziećmi.
Strefa Ochrony Zdrowia
Strefa Ochrony Zdrowia koncentruje się na regeneracji w gorących źródłach i gromadzi różnorodne baseny z gorącymi źródłami o właściwościach prozdrowotnych. W strefie tradycyjnych chińskich kąpieli leczniczych wybierane są różnorodne chińskie substancje lecznicze, takie jak dzięgiel chiński (Angelica sinensis), żeń-szeń i piołun, które następnie dobierane są do różnych zestawów leczniczych, w zależności od ich działania, a następnie łączone z wodą termalną. Turyści mogą regulować swoje ciało i łagodzić zmęczenie, kąpiąc się w tej strefie. Strefa łaźni z kamiennymi płytami wykorzystuje ciepło wody termalnej do podgrzewania kamiennych płyt. Turyści leżąc na kamiennych płytach mogą nie tylko cieszyć się komfortem płynącym z ciepła, ale także wspomagać krążenie krwi, co pomaga w łagodzeniu bólów stawów. Każdy basen w Strefie Ochrony Zdrowia ma swoje unikalne właściwości prozdrowotne, o łącznej powierzchni około 5000 metrów kwadratowych, zapewniając turystom ciche i komfortowe środowisko do regeneracji.
Strefa kulturowa
Strefa Kultury koncentruje się na prezentowaniu historycznej kultury i zwyczajów ludowych gorących źródeł Wentang. Na terenie Strefy znajduje się pawilon wystawowy poświęcony kulturze gorących źródeł, w którym eksponowana jest liczna kolekcja pamiątek historycznych, materiałów fotograficznych i dokumentów związanych z gorącymi źródłami, a także szczegółowo omawiany jest proces odkrywania, rozwoju i wykorzystania gorących źródeł w różnych okresach historycznych. Ponadto znajduje się tam plac z występami ludowymi, na którym regularnie odbywają się lokalne, charakterystyczne występy ludowe, takie jak taniec yangko i teatrzyk cieni, pozwalające turystom poczuć silną lokalną atmosferę kulturową podczas kąpieli w gorących źródłach. Strefa Kultury zajmuje powierzchnię około 3000 metrów kwadratowych i stanowi ważne okno na świat dla turystów, którzy chcą poznać historię gorących źródeł.
Strefa rodzic-dziecko
Strefa Rodzic-Dziecko została zaprojektowana specjalnie z myślą o turystach rodzinnych i wyposażona w liczne udogodnienia do zabawy dla dzieci. Wioska wodna dla dzieci oferuje różnorodne zjeżdżalnie, fontanny itp., a jej powierzchnia wynosi około 800 metrów kwadratowych, a głębokość wody jest umiarkowana, co zapewnia bezpieczeństwo dzieciom podczas zabawy. Na terenie znajduje się również basen interaktywny, gdzie rodzice mogą bawić się z dziećmi w wodzie, wzmacniając relacje między rodzicami a dziećmi. Udogodnienia w Strefie Rodzic-Dziecko są kolorowe, pięknie zaprojektowane i pełne dziecięcych atrakcji, tworząc radosną, interaktywną przestrzeń dla turystów rodzinnych.
Żywność
Kurczak duszony Pingshan
Duszony kurczak Pingshan to lokalna, słynna potrawa. Przygotowywany jest z lokalnych kurczaków z wolnego wybiegu, poddawanych licznym procesom, takim jak marynowanie, smażenie i duszenie. Produkt końcowy ma jaskrawoczerwony kolor, delikatne mięso, jest tłusty, ale nie tłusty i bogaty w smaku. W centrum gastronomicznym Bailu Hot Spring turyści mogą spróbować autentycznego duszonego kurczaka Pingshan, którego niepowtarzalny smak jest uwielbiany przez turystów.
Chrupiąca ryba Wentang
Wentang Crispy Fish to świeża ryba z lokalnych zbiorników wodnych, produkowana tradycyjną technologią chrupkości. Po oczyszczeniu ryby dodaje się różne przyprawy i bulion, a następnie gotuje na wolnym ogniu przez kilka godzin, aby mięso stało się chrupiące i aromatyczne, a ości miękkie i nadające się do spożycia. Wentang Crispy Fish to danie o pysznym smaku i bogatych wartościach odżywczych, stanowiące klasyczne danie w kuchni Bailu Hot Springs.
Otaczające dania kuchni wiejskiej
W malowniczej okolicy miasteczka Wentang znajduje się wiele restauracji farmerskich, oferujących różnorodne, autentyczne dania kuchni wiejskiej. Na przykład, gulasz farmerski przygotowywany jest z lokalnie uprawianych warzyw i mięsa z własnej hodowli tradycyjnymi metodami, o łagodnym i prostym smaku; dostępne są również dania z zimnych, dzikich warzyw górskich, przygotowywane ze świeżych, dzikich warzyw zebranych w górach, po prostu mieszanych na zimno, o orzeźwiającym smaku i zdrowym odżywianiu. Te dania farmerskie zawierają świeże składniki i autentyczne smaki, pozwalając turystom poczuć intensywny, wiejski smak.
Bilety
Cena biletu wynosi 188 juanów za osobę.
Aby otrzymywać najnowsze wiadomości, wyszukaj oficjalne konto publiczne WeChat „白鹿温泉旅游度假”. Od 5 sierpnia 2025 r. oficjalne konto publiczne WeChat nie oferuje funkcji zakupu biletów online.
Godziny otwarcia
Godziny otwarcia to 10:00-23:00 od poniedziałku do piątku oraz 9:00-24:00 w soboty, niedziele i święta. Godziny otwarcia strefy gorących źródeł są takie same jak w strefie widokowej. Godziny otwarcia obiektów sezonowych, takich jak parki wodne, mogą ulec zmianie w zależności od warunków pogodowych, a szczegółowe informacje będą podawane w ogłoszeniu strefy widokowej w danym dniu. Zaleca się, aby turyści rozsądnie zaplanowali swój czas i przybyli do strefy widokowej z wyprzedzeniem, aby w pełni skorzystać z różnorodnych atrakcji.
Trasa wycieczki
Zalecana jednodniowa trasa wycieczki: Przyjazd do malowniczej okolicy o godz. 9:00 rano, najpierw udaj się do Strefy Dynamicznej, aby zapoznać się z wodnymi rozrywkami, takimi jak baseny ze sztucznymi falami i zjeżdżalnie tęczowe, poczuj emocje i radość, a czas zabawy wynosi około 2 godzin; o godz. 11:00 udaj się do Strefy Ochrony Zdrowia, wybierz odpowiedni dla siebie basen z gorącymi źródłami, aby się wykąpać, odzyskać siły, zrelaksować się i odpocząć w kamiennych płytach kąpielowych. Ta część zajmuje około 3 godzin; o godz. 14:00 udaj się do centrum gastronomicznego na lunch i skosztuj lokalnych specjałów; o godz. 15:30 udaj się do Strefy Kultury, odwiedź halę wystawową kultury gorących źródeł, obejrzyj występy folklorystyczne i poznaj historyczną kulturę gorących źródeł, czas zabawy wynosi około 1,5 godziny; o godz. 17:00 udaj się do Strefy Rodziców i Dzieci (jeśli jesteś z dziećmi), weź udział w interaktywnych grach z dziećmi, ciesz się czasem rodzic-dziecko, około 1,5 godziny; zakończenie wycieczki o 18:30.
W przypadku dwudniowej wycieczki możesz pierwszego dnia podążać powyższą trasą jednodniowej wycieczki, a noc spędzić w hotelu z gorącymi źródłami w malowniczej okolicy; drugiego dnia rano możesz ponownie skorzystać z ulubionych basenów z gorącymi źródłami lub wziąć udział w kursach dbających o zdrowie w malowniczej okolicy, a po południu zwiedzić okoliczne atrakcje, po czym zakończyć wycieczkę.
Transport
- Jazda samochodem: Wyrusz z centrum Shijiazhuang, jedź autostradą Xibaipo, zjedź zjazdem Wentang, a następnie jedź około 3 kilometrów w kierunku miasta Wentang, aby dotrzeć do malowniczego obszaru. Cała trasa liczy około 50 kilometrów, a czas jazdy to około 1 godzina. W malowniczym obszarze znajduje się duży parking, który może pomieścić ponad 500 pojazdów mechanicznych. Opłata za parking wynosi 5 juanów za godzinę.
- Transport publiczny: Autobusem ze stacji Shijiazhuang Passenger North do miasteczka Wentang w powiecie Pingshan. Autobus kursuje co 30 minut, podróż trwa około 1,5 godziny, a cena biletu wynosi 25 juanów za osobę. Po przybyciu do miasteczka Wentang można skorzystać z lokalnej taksówki, która dowiezie nas do malowniczej okolicy. Podróż trwa około 5 minut i kosztuje około 10 juanów.
- Specjalna linia turystyczna: W centrum Shijiazhuang, w tym malowniczym regionie, kursuje autobus specjalnej linii turystycznej, który odjeżdża z Placu Muzealnego Shijiazhuang codziennie o 8:00 i wraca z obszaru widokowego o 17:00. Cena biletu wynosi 50 juanów za osobę (w obie strony). Turyści mogą zarezerwować miejsca z wyprzedzeniem za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej obszaru widokowego.
Atrakcje, które musisz odwiedzić
- Duży basen z falami: o powierzchni około 2000 metrów kwadratowych, który symuluje różnorodne kształty fal. To jeden z najpopularniejszych dynamicznych projektów w tym malowniczym regionie, pozwalający turystom doświadczyć emocji i zabawy surfingowej.
- Zespół basenów z tradycyjną medycyną chińską, które dbają o zdrowie: Zespół składa się z ponad 20 basenów z tradycyjną medycyną chińską o różnym działaniu. Wyselekcjonowano różnorodne chińskie materiały lecznicze i połączono je z ciepłem wody z gorących źródeł, która ma dobry wpływ na zdrowie i pielęgnację. Jest to obowiązkowe miejsce do odwiedzenia dla miłośników zdrowego stylu życia.
- Sala wystawowa poświęcona kulturze gorących źródeł: W sali tej eksponowana jest duża liczba historycznych pamiątek i materiałów związanych z gorącymi źródłami, systematycznie przybliża proces rozwoju i kulturowe konotacje gorących źródeł Wentang, umożliwiając turystom dogłębne zrozumienie historycznego dziedzictwa gorących źródeł.
- Wioska wodna dla dzieci: Zaprojektowana specjalnie z myślą o dzieciach, posiada bogate zaplecze rozrywkowe na wodzie. Powierzchnia wody wynosi około 800 metrów kwadratowych, a wysoki poziom bezpieczeństwa sprawia, że jest to doskonałe miejsce dla rodzin z dziećmi, które chcą się tam bawić.
Propozycje podróży
- Zaleca się pobyt 1–2-dniowy, aby w pełni skorzystać z gorących źródeł, obiektów rozrywkowych i poznać kulturę otaczającej malowniczej okolicy.
- Najlepszą porą roku na wizytę jest jesień i zima. W tym czasie kąpiele w gorących źródłach nie tylko chronią przed zimnem i zapewniają ciepło, ale także pozwalają lepiej wykorzystać ich prozdrowotne właściwości.
- Turyści powinni przygotować stroje kąpielowe, czepki i inne niezbędne rzeczy na pobyt w gorących źródłach. Są one również sprzedawane w malowniczym miejscu, ale ich cena jest stosunkowo wysoka.
- Kąpiąc się w gorących źródłach, zwróć uwagę na czas. Każda kąpiel nie powinna trwać dłużej niż 15 minut. Zrób sobie przerwę przed kolejną kąpielą, aby uniknąć dyskomfortu fizycznego spowodowanego długotrwałym moczeniem.
- Ceny wyżywienia w tej malowniczej okolicy są stosunkowo wysokie. Turyści mogą spróbować dań kuchni wiejskiej w pobliskim miasteczku Wentang, co jest bardziej opłacalne.
Sprawy wymagające uwagi
- Turyści cierpiący na takie choroby, jak choroby serca, nadciśnienie i choroby skóry powinni korzystać z gorących źródeł z ostrożnością, zgodnie z zaleceniami lekarza, lub unikać korzystania z gorących źródeł wbrew zaleceniom lekarza.
- Nie zaleca się korzystania z gorących źródeł bezpośrednio po wypiciu, na pusty żołądek lub po obfitym posiłku, aby uniknąć dyskomfortu fizycznego.
- Podczas zabawy dzieci muszą znajdować się pod opieką dorosłych, zwłaszcza na terenie obiektów wodnych, w celu zapewnienia im bezpieczeństwa.
- Ze względu na konieczność zachowania higieny otoczenia i zapewnienia komfortu innym turystom, nie wolno wprowadzać zwierząt domowych na teren obiektu.
- Prosimy o dbanie o infrastrukturę i środowisko w strefie widokowej, nie zaśmiecanie bez powodu i przestrzeganie wszystkich przepisów obowiązujących na terenie strefy widokowej.
- Jeśli w trakcie spektaklu poczujesz się źle, zwróć się o pomoc do obsługi strefy scenicznej.
Rezerwacja online
Kliknij tutaj, aby przejść do platformy biletowej Trip.com w celu zakupu biletu.
Informacje dotyczące podróży mogą ulec zmianie. Przed podróżą sprawdź aktualne godziny otwarcia, rezerwacje i wymagania wjazdowe.




Rozmowy podróżników
Rozpocznij rozmowę od przydatnej wskazówki lub pytania.