Chinese maancakes — Symbolen, smaken, regionale varianten
In de oudheid waren maancakes een soort offer aan de maan. Door de eeuwen heen zijn deze bijzondere cakes uitgegroeid tot het populairste gerecht van het Mid-Autumn Festival. Ze zijn vernoemd naar de maangodin (Chang'e), van wie wordt gezegd dat ze deze cakes maakt.

In de oudheid waren maancakes een soort offer aan de maan. Door de eeuwen heen zijn deze bijzondere cakes uitgegroeid tot... het populairste gerecht van het Mid-Autumn FestivalZe zijn vernoemd naar de maangodin (Chang'e), van wie wordt gezegd dat ze dit soort gebak maakt.
- Chinese: 月饼 yuèbǐng /ywair-bing/ 'maancake(s)'
Maancakes zijn ronde of vierkante gevulde gebakjes.
Maancakes hebben doorgaans een doorsnede van 5 tot 10 cm en een dikte van maximaal 5 cm. De meeste maancakes bestaan uit een deegkorst met een zoete, dichte vulling.
Maancakes worden tijdens het festival meestal in kleine stukjes gegeten en gedeeld door familieleden. Ze worden doorgaans geserveerd met Chinese thee en, heel zelden, worden maancakes gestoomd of gefrituurd geserveerd.
Maancakes symboliseren een familiereünie.
In de Chinese cultuur, Rondheid symboliseert volledigheid en saamhorigheid.Een volle maan symboliseert voorspoed en hereniging voor de hele familie. Ronde maancakes vormen een mooie aanvulling op de oogstmaan aan de nachtelijke hemel tijdens het Mid-Autumn Festival.
Een maancake is meer dan alleen een gerecht. Het is een diepgewortelde culturele traditie. Diep verankerd in de harten van de Chinezen, symboliseert de maancake een spiritueel gevoel. Tijdens het Mid-Autumn Festival eten mensen maancakes samen met familie, of geven ze maancakes cadeau aan familieleden of vrienden, om liefde en goede wensen te uiten.
Klik hier voor 12 handige tips om maancakes te eten en fouten te voorkomen.
De 10 populairste smaken van maancakes
De soorten vullingen variëren afhankelijk van de tradities van de regio. De meest gebruikte vullingen zijn de volgende:
We hebben meer informatie over de 10 populairste smaken maancake.
Regionale varianten van maancakes
In heel China variëren maancakes afhankelijk van de verschillende regio's qua stijl en smaak. De vullingen van de maancakes hangen af van de lokale eetcultuur en tradities. De meest populaire varianten zijn onder andere:
Maancakejes in Kantonese stijl — Zoet met diverse vullingen
Maancakes in Kantonese stijl zijn afkomstig uit de provincie Guangdong in Zuidoost-China. De vullingen worden op diverse manieren bereid. De meest gebruikte ingrediënten zijn onder andere lotuszaadpasta, meloenzaadpasta, ham, kip, eend, geroosterd varkensvlees, champignons en eierdooiers. Maancakes in Kantonese stijl smaken zoet.
Maancakes in Peking-stijl — met oog voor detail versierd
Deze stijl is de typische variant in Noord-China. Hij is ontstaan in Peking en Tianjin. Kenmerkend is het subtiele gebruik van zoetigheid en de zorgvuldige decoratie. De gebruikelijke verhouding tussen deeg en vulling voor maancakes in Peking-stijl is 4:6.
Maancakejes in Suzhou-stijl — Knapperige laagjes bladerdeeg
Maancakes in Suzhou-stijl (kortweg Su-maancakes) zijn kenmerkend voor de Yangtze-delta rond Shanghai. Su-maancakes bestaan al meer dan duizend jaar. Ze zijn in heel China bekend om hun gelaagde bladerdeeg en de royale hoeveelheid suiker en reuzel. Er bestaan zowel zoete als hartige Suzhou-maancakes.
Maancakes in Chaoshan-stijl — Groter met groentepasta
Chaoshan is een regio in Guangdong in Zuidoost-China, waar veel etnische Chinezen in Maleisië, Singapore en Thailand vandaan komen. Maancakes in Chaoshan-stijl hebben een kenmerkende korst. Ze zijn groter dan de meeste andere maancakes. De meest gebruikte vullingen zijn mungboonpasta en een pasta van zwarte bonen en aardappelen.
Maancakes in Yunnan-stijl met ham- en bloemvulling
De twee bekendste maancakes in Yunnan-stijl zijn de hammaancakes en de bloemenmaancakes.
Ham-maancakejes Ze zijn heerlijk met een vulling van blokjes ham en zoete honing. De smaak is zowel zoet als een beetje zout.
Bloemen zijn populair als vulling voor gebak in Yunnan. Verse rozen of andere eetbare bloemen worden in het deeg van gebak gewikkeld. bloemmaancakejes.
Maancakes in Hongkongse stijl — met ijskorst
Maancakes met een ijskorst waren aanvankelijk populair onder de inwoners van Hongkong. De korst van deze maancakes is niet van ijs gemaakt. Ze kregen deze naam omdat de korst wit is en ze niet in een oven worden gebakken, maar in de koelkast worden bewaard.
Prachtige en luxe verpakking voor maancakes
De prijs van een maancake is eigenlijk vrij laag voor één exemplaar. Maar Maancakes in mooie en luxe verpakkingen worden tegen een hogere prijs verkocht.Maancakeverpakkingen kunnen erg mooi zijn, en soms zijn de verpakkingen zelfs duurder dan de maancakes zelf!
Verschillende merken hebben hun eigen unieke verpakking, meestal kleurrijke blikken en kartonnen doosjes. Maancakes worden royaal verpakt in kleine doosjes. geschenkdozenMeestal zitten er meerdere kleine doosjes op een stuk gele of rode zijde. Elk doosje bevat een maancake in een transparante, luchtdichte verpakking, met een zakje antioxiderende stof om hem vers te houden.
Koop maancakes in een supermarkt of hotel.
Een maand voor het Mid-Autumn Festival zie je overal in China maancakes. Veel supermarkten en hotels verkopen een verscheidenheid aan maancakes in fraai verpakte geschenkdozen. Maancakes die in supermarkten of hotels worden verkocht, zijn duurder en mooier verpakt dan die op straatmarkten, zelfs als het om hetzelfde merk gaat.
Chinezen geven de voorkeur aan cadeaus kopen voor hun familie of vrienden in een supermarktomdat de aantrekkelijke verpakking hen 'aanzien' zal opleveren, oftewel eer.
Maancakes die op straat of op de lokale markt worden verkocht, zijn vaak goedkoper en soms ook lekkerder. Op markten worden maancakes vaak in grote hoeveelheden verkocht in doorzichtig cellofaan. Mensen kopen maancakes op de lokale markt vanwege de lage prijs en de lekkere smaak als ze ze zelf opeten; anders kopen ze ze in de supermarkt.
Prijzen van maancakes: ¥5 tot ¥200
De prijsklasse van maancakes is zeer breed. De prijs is afhankelijk van de smaak en de verpakking..
Over het algemeen kost een maancake met rode bonenpasta, lotuszaadpasta of groente- en fruitvulling 5 tot 10 yuan. Maancakes met vijf soorten maïs en geroosterd varkensvlees zijn duurder, ongeveer 10 tot 20 yuan per stuk.
Cadeauverpakkingen kosten vaak tussen de 100 en 200 yuan. (met 5 tot 9 maancakes erin), waarbij de prijs meer afhangt van de verpakking dan van de maancakes zelf.
Veelgestelde vragen over Chinese maancakes
1. Hoe worden maancakes gemaakt?
Een maancake bestaat uit een deegomhulsel en een vulling.
Begin met het maken van de deegbodem met gelijke delen deeg en siroop.
Kies vervolgens je favoriete ingrediënten voor de vulling.
Doe vervolgens het deeg in een ronde vorm zodat het vorm begint te krijgen. Daarna kan de maancake de oven in om te bakken.
Een uitzondering hierop is het proces voor het maken van een sneeuwschil-maancake. Het deeg en de vulling worden van tevoren gebakken en vervolgens, na het vormen, in de koelkast geplaatst.
Alle ingrediënten zijn gemakkelijk verkrijgbaar in supermarkten. Lees ook: Top 10 maancakes in China
2. Zijn er regionale verschillen in Chinese maancakes?
Ja, er bestaan verschillende regionale stijlen en smaken van maancakes in China. Het is moeilijk om precies te zeggen hoeveel soorten en smaken er zijn.
De populairste maancakes in China zijn: maancakes in Kantonese stijl, maancakes in Hongkongse stijl, maancakes in Pekingse stijl, maancakes in Suzhou-stijl, maancakes in Yunnan-stijl en maancakes in Chaoshan-stijl.
Lees meer over Chinese maancakes om meer te weten te komen over de verschillen tussen de stijlen en smaken.
3. Hoe lang blijft een Chinese maancake goed voordat hij bederft?
De houdbaarheid van een commerciële maancake varieert van 10 tot 15 dagen tot enkele maanden, 10 maanden of zelfs langer. Dit hangt af van de verpakking, de vulling, de verhouding van de ingrediënten en de bewaartemperatuur. Verschillende merken maancakes hanteren verschillende houdbaarheidsdata.
Een zelfgemaakte maancake blijft, mits gekoeld bewaard, meestal een week goed.
Om de kwaliteit van uw maancakes te garanderen, kunt u ze het beste kopen bij gerenommeerde winkels of supermarkten. Controleer de houdbaarheidsdatum voordat u een maancake eet.
4. Is het toegestaan om ook op andere momenten van het jaar maancakes te eten?
Het is prima om maancakes buiten het Mid-Autumn Festival te eten, hoewel niet veel mensen ze buiten dit festival om eten.
De meeste fabrikanten van maancakes produceren ze slechts één keer per jaar en beginnen er pas mee als het Mid-Autumn Festival nadert. Het kan dus lastig zijn om maancakes te kopen als het geen Mid-Autumn Festival is.
5. Welke Chinese maancake is de lekkerste?
Zoals het oude gezegde luidt: smaken verschillen. Als traditioneel gerecht van het Mid-Autumn Festival hebben maancakes door de geschiedenis heen verschillende stijlen en smaken ontwikkeld. De klassieke favoriet onder ouderen is de variant met 'vijfkorrelig geroosterd varkensvlees'.
Hieronder vind je de top 10 van populaire smaken maancake in China, zowel traditionele smaken als nieuwe producten.
6. Waarom bevatten maancakes zoveel calorieën?
De belangrijkste ingrediënten van maancakes zijn rijk aan suiker en koolhydraten.
De buitenkant van Amooncake bestaat uit bloem, olie en suikerstroop. De vullingen variëren, maar bevatten over het algemeen ook veel suiker.
Dit soort calorierijke feestelijke lekkernij wordt slechts één keer per jaar geserveerd.
Wil je het verhaal van het Mid-Autumn Festival met je familie delen? In de onderstaande video van 3 minuten wordt alles uitgelegd.
Jouw
Reis
Reisinformatie kan wijzigen. Controleer de actuele openingstijden, reserveringsmogelijkheden en inreisvereisten voordat u op reis gaat.




Reizigersgesprek
Begin het gesprek met een handige tip of een vraag.