中国旅行、あなただけのスタイルで
地図で探す
観光名所

天馬山公園

天馬山公園は、上海市松江区佘山鎮劉家山村460号に位置し、佘山の南西約7キロメートルにあります。国家級森林公園である佘山国家森林公園の重要な一部です。

天馬山公園

天馬山公園は、上海市松江区佘山鎮劉家山村460号に位置し、佘山の南西約7キロメートルにあります。国家級森林公園である佘山国家森林公園の重要な一部です。この景勝地は、「上海で最も高い山」と「世界初の斜塔」を特徴とし、自然の山岳景観と数千年にわたる文化遺産が融合しています。天馬山は海抜99.8メートルで、上海で最も高い山であり、総面積は44.47ヘクタールです。中心となる建物である湖光珠塔は、高さ18.82メートルの7層八角形のレンガと木造の構造で、傾斜は6度51分52秒です。また、樹齢700年を超えるイチョウの古木、元代の三高学者の墓、その他の文化遺​​産もあります。常緑広葉樹林と竹林が主体となる植生被覆率の高いこの地域は、上海郊外における登山、観光、エコレジャーに最適な場所である。

歴史と文化

天馬山は、古くは甘山と呼ばれていました。伝説によると、春秋時代の名刀鍛冶である甘江と莫邪がここで刀を鍛造したとされ、山に深い伝説的な彩りを添えています。また、古代には山頂に多くの仏教寺院が建ち並び、香が盛んに焚かれていたことから、香焚山とも呼ばれていました。その後、二つの峰が飛馬のように見えることから、正式に天馬山と名付けられました。

湖光珠塔は、1079年(北宋元豊2年)に地元住民の徐文泉によって建立されました。かつては宋の高宗皇帝から贈られた五彩仏舎利が納められていたことから、その名が付けられました。1788年(清朝乾隆53年)に塔は焼失し、レンガ造りの本体だけが残りました。その後、人々が宝物を求めてレンガを取り除いたため、塔は大きく傾き、ピサの斜塔を凌駕するほどになり、世界的な建築の驚異となりました。

元代は天馬山にとって文化的に繁栄した時代でした。楊維珍、銭維山、陸居人の3人の著名な学者がここに隠棲し、死後、山の東麓に共に埋葬されました。「高三学者の墓」として知られるこの墓は、江南地方の学問精神の象徴となっています。明代と清代には、天馬山は松江九峰の中でも重要な仏教の聖地でした。歴史書に記録されている多くの景勝地は、浸食や戦乱によって徐々に姿を消しました。1993年、天馬山は佘山国家森林公園に編入され、1998年に正式に一般公開され、古代遺跡は体系的に保護・展示されています。

主な見どころ

湖広珠塔(斜塔)

湖光珠塔は天馬山のランドマークであり、北宋時代の1079年に建立されました。高さ18.82メートルの七重八角楼閣様式のレンガと木造建築です。清代の火災で焼失し、レンガ造りの塔だけが残りました。その後、レンガが取り除かれたため、塔は南東に6度51分52秒傾いており、「世界初の斜塔」として知られるピサの斜塔よりも大きく傾いています。塔の基部の北西の角には大きな穴があり、その隣には古い井戸があります。観光客は斜塔を間近で見ることができますが、登ることは許可されていません。

湖広珠塔
湖広珠塔

 

高三学者の墓

三高学者墓は天馬山の東麓に位置し、元代の三大文人、楊維珍、銭維山、陸居人の共同墓地である。墓地には楼閣、石造りの門、そして一列に並んだ三つの墓があり、緑豊かな松や檜に囲まれた静かで厳粛な場所で、元代の江南の学者たちの文化を理解し、古代の賢人たちに敬意を表することができる。

高三学者の墓

 

古代のイチョウの木

古木のイチョウは、湖光珠塔の東約20メートルに立っており、樹齢700年以上の歴史を持ち、上海の名木として登録されています。高さは約20メートルで、太い幹と力強い枝が特徴です。一本の枝は龍の爪に似ており、地元の言い伝えでは、この枝が傾いた塔を支え、千年もの間、塔を支え続けていると言われています。晩秋には、黄金色に色づいたイチョウの葉が、古木の斜塔と美しいコントラストを成し、人気の写真撮影スポットとなっています。

古代のイチョウの木

 

天下第四の泉(卓岳泉)

天下第四の泉とも呼ばれる卓岳泉は、茶の聖人である陸羽によって高く評価された。この泉は、石垣に囲まれた深い山間の渓流に位置している。水は澄んで甘く、雨季には豊富に湧き出し、乾季には少なくなる。泉のそばにある石碑には、その歴史や伝説が刻まれており、古代遺跡探訪を楽しむ人々にとって静かな魅力となっている。

卓岳 春

 

銅製の観音像

青銅製の観音像は、かつての元志寺の跡地に立っています。像の高さは3メートル、重さは約3600斤で、威厳のある姿と精巧な造りが特徴です。元志寺はかつて天馬山の主寺でしたが、現在はその跡地と像だけが残っています。緑豊かな森に囲まれたこの場所は、登山の合間に休息と祈願を捧げるのに最適な静かな場所です。

銅製の観音像

 

カンジアンパビリオン

甘建閣は、甘江が剣を振るったという伝説を記念して建てられた、山道沿いに佇む伝統的な中国式の六角形の楼閣です。内部には石のテーブルとベンチが置かれ、訪れる人々はそこで休憩したり、森の景色を眺めたりすることができます。松や竹に囲まれたこの楼閣は、古の伝説を彷彿とさせる静かで優雅な雰囲気を醸し出しています。

カンジアンパビリオン

 

訪問ルート

訪問のヒント

  • 最適な季節:秋(10月中旬~下旬~11月)は、樹齢を重ねたイチョウの木々が黄金色に染まり、気温は15~22℃と、登山や写真撮影に最適です。春(3月~4月)は、澄んだ空気と咲き誇る野花が楽しめます。
  • 所要時間:定番の周回コースは約2時間、北峰を含むフルコースは約3時間。
  • 準備:滑りにくい靴を履き、500mlの水を持参してください。夏は日焼け止めと虫よけスプレーを使用してください。冬は山は市街地より2~3℃低いので、薄手のジャケットを持参してください。
  • 写真撮影:湖光珠塔とイチョウの木を撮影するのに最適な時間帯は、午前9時~10時または午後3時~4時です。
  • 食事:公園内にはお店がほとんどありません。軽食と水を持参してください。

注記

  • 湖光珠塔は保護文化財です。塔に登ったり、触れたり、彫刻したり、損傷を与えたりすることは固く禁じられています。
  • 一部の道には急な階段があり、雨天時は滑りやすくなります。足元にご注意ください。脇道には照明がありませんので、閉園時間前に下山してください。
  • 森林保護のため、喫煙および直火の使用は禁止されています。
  • 植物を摘んだり、野生動物を捕獲したり、遺跡や樹木に彫刻を施したりしないでください。
  • ペットの同伴は禁止されています。
  • 身長1.3メートル未満のお子様と高齢者の方は、必ず大人の方の同伴が必要です。緊急の場合は、スタッフにお声がけいただくか、救急サービスにご連絡ください。

交通機関

  • 地下鉄:地下鉄9号線で東京駅(4番出口)まで行き、松江99番バスに乗り換えて天馬山公園駅で下車し、そこから東門まで約500メートル歩きます。
  • バス:松江90番、松江99番、または虎城線バスに乗り、天馬山駅または天馬山公園駅で下車後、東門まで徒歩5~8分。
  • 自家用車でお越しの場合:「天馬山公園東門駐車場」までナビをご利用ください。駐車スペースには限りがあります。週末は龍泉南路沿いに駐車し、約300メートル歩いてください。
  • シェアサイクル:東門の指定場所に駐輪できます。公園内での走行は禁止されています。

営業時間

5月1日から10月7日まで:8:30~17:00、最終入場16:00。10月8日から4月30日まで:8:30~16:30、最終入場16:00。通年開園していますが、台風、豪雨、吹雪などの悪天候により一時的に閉鎖される場合があります。最新情報については、佘山国家森林公園の公式通知をご確認ください。

チケット

チケット料金:1人あたり10元。

オンライン予約

チケット購入のため、Trip.comのチケット販売プラットフォームへ移動するには、こちらをクリックしてください。

旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。

旅行者の交流

会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。

役立つヒントを共有しましょう

体験談や質問をぜひお寄せください。コメントは掲載前に審査されます。

もっと探す

すべて見る

バンド

← すべてのアトラクション歴史的なウォーターフロント外灘上海で最も映画のような遊歩道から始めましょう。片側には植民地時代のファサード、もう片側には黄浦江を挟んで浦東の未来的なスカイラインが広がります…写真:上海の外灘.jpg · GillyBerlin · CC BY

無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

行きたい場所、興味、日程を教えてください。無料で旅行のご相談を承ります。

言語

あなたの言語で読む

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

旅行日程、興味のあること、目的地、グループの人数、質問など、旅行内容を理解するのに役立つ情報をお知らせください。

お客様の情報は、このご依頼への対応のみに使用いたします。 プライバシー