中国旅行、あなただけのスタイルで
地図で探す
観光名所

バンド

外灘は上海市黄浦区の黄浦江沿岸に位置しています。上海のランドマーク的な景勝地であり、都市の文化観光の中核を成す場所として、その文化的・観光的価値と影響力は中国でトップクラスにランクされています。

バンド

外灘は上海市黄浦区の黄浦江沿岸に位置しています。上海のランドマーク的な景勝地であり、都市の文化と観光の中心的存在として、その文化的・観光的価値と影響力は中国でもトップクラスです。全長1.5キロメートルに及ぶ外灘は、南は延安東路から始まり、北は蘇州江にかかる外白渡大橋まで伸びています。東には黄浦江が流れ、西には「国際建築のギャラリー」として知られる外灘ビル群がそびえています。景勝地の中心エリアは約0.4平方キロメートルで、黄浦江沿いに南北に広がっています。外灘の最大の特徴は、上海の100年にわたる都市開発の歴史と東西の建築文化が融合している点にあります。一方には、ゴシック様式、ロマネスク様式、バロック様式、中西融合様式など、上海の近代金融・商業史を見守ってきた多様な様式の古典復興建築が52棟あり、総建築面積は約24万平方メートルに及ぶ。他方には、陸家嘴の近代的な超高層ビル群があり、「一本の川の両岸、古きものと新しきものが向かい合う」という独特の都市景観を形成している。これは、上海の近代化と現代的発展の融合をまさに体現している。

歴史と文化

外灘の開発は19世紀半ばに始まった。1843年に上海が貿易港として開港すると、外灘地区はイギリス租界に指定され、外国銀行、商社、クラブ、新聞社などが集積し、極東の金融中心地として急速に発展した。1846年には、現在の外灘3号の場所に最初の西洋式建築物が建設された。その後数十年間、各国の建築家が数多くの西洋式建築物を設計・建設した。1930年代までには、外灘ビル群はほぼ完成形に達し、当時、中国国内の外資系銀行の9割以上が集中し、「極東のウォール街」と称された。

20世紀半ば以降、外灘の機能は、外資系金融街から上海の金融、オフィス、文化観光が融合した地域へと徐々に変化してきました。1996年には、外灘ビル群は国家級重要史跡保護区に指定されました。2010年の上海万博開催時には、外灘は大規模な総合改修工事を受け、河岸遊歩道、交通システム、景観照明が最適化され、文化観光体験がさらに向上しました。今日、外灘は建築文化遺産であるだけでなく、上海の100年にわたる開放、金融発展、都市変遷の歴史を鮮やかに伝える媒体でもあります。どの建物にも、近代上海の重要な歴史的出来事や人物との繋がりがあります。例えば、HSBCビルはかつて極東最大の銀行ビルであり、江海税関ビルの時計塔は英国のビッグ・ベンと同じ設計思想を受け継ぎ、上海の近代的な時間秩序の象徴となっています。

主な見どころ

国際建築のバンドギャラリー

外灘国際建築ギャラリーは外灘の中心的景観であり、北の外白渡橋から南の金陵東路まで、19世紀後半から1930年代にかけて建設された52棟の独立した建物で構成されています。代表的な建物には、1916年に完成したバロック様式の建物で、外灘で最初の鉄筋コンクリート建築である外灘1号アジアビル、1910年に開業した外灘上海クラブビル3号館には極東で最長のバーカウンター(34メートル)があり、1923年に建てられた外灘HSBCビル12号館はかつて「極東のスエズ運河からベーリング海峡までで最も豪華な建物」と称賛されました。 1927年に完成した外灘江海税関ビル13号館は、高さ79メートルの時計塔を持ち、内部には4トンもの大きな鐘が吊るされており、毎正時に演奏される「東方紅」の旋律は上海の街の思い出となっている。1921年に建てられた外灘日新ビル24号館は、近代西洋建築と日本の古典建築を融合させた模範的な建築物である。1922年に完成した外灘ジャーディン・マセソンビル27号館は、ルネサンス様式である。これらの建物は様式こそ異なるものの、ボリューム、階高、外装材といった点で統一された視覚的なリズムを形成しており、近代上海建築のエッセンスを体現している。

国際建築のバンドギャラリー
国際建築のバンドギャラリー

 

外白渡橋

外灘の北端に位置する外灘橋は、黄浦区と虹口区を結んでいます。中国初の全鋼製リベット橋であり、上海に現存する最古の鋼構造橋です。1856年に木造橋として建設され、1907年に鋼鉄トラス橋に改築されました。全長は104.2メートル、幅は18.3メートルです。橋桁はイギリスのエンジニアリング会社によって設計・建設されました。外灘橋という名前は、かつて「通行料無料」だったことに由来しています。上海の重要な交通拠点であるだけでなく、多くの映画やテレビドラマのロケ地としても利用されています。鋼鉄製の橋の輪郭は、黄浦江や陸家嘴のスカイラインと相まって美しい景観を形成し、夜になるとライトアップされ、外灘北部の景観を彩ります。

外白渡橋

 

外灘(バンド)川沿い遊歩道

外灘河岸遊歩道は黄浦江沿いに建設され、全長1.5キロメートル、幅約10~20メートルです。観光客が黄浦江と陸家嘴ビル群の景色を楽しむための中心エリアとなっています。2010年に改修された遊歩道は、水辺に優しいプラットフォーム、展望台、レジャーグリーンスペースの3つのレベルに分かれており、沿道にはベンチ、案内板、展望台などの設備が整備され、全行程でバリアフリーアクセスが可能となっています。南の延安東路フェリーターミナルから北の外白渡橋まで続くこの遊歩道からは、上海タワー(632メートル)、上海環球金融中心(492メートル)、金茂タワー(420.5メートル)など陸家嘴の超高層ビル群が一望でき、上海の都市景観を写真に収めるのに最適なスポットの一つとなっています。

外灘(バンド)川沿い遊歩道

 

バンドの起源

外灘起点地区は、外灘の北端、蘇州河と黄浦江の合流地点に位置し、面積は約16万4000平方メートルに及びます。ここは外灘の歴史と文化の発祥地であり、旧上海英国総領事館(1873年建造)、ユニオン教会(1886年建造)、ブロードウェイマンション(1928年建造)など、新古典主義、ゴシック、アールデコなど様々な建築様式が保存された近代史跡が14棟あります。保護開発により、外灘起点地区は歴史的建造物の様式や特徴を保存するだけでなく、高級商業施設、文化展示施設、その他のビジネス形態を導入し、歴史的遺産と現代的なレジャー機能を融合させた外灘地区の特色あるエリアとなっています。

バンドの起源

 

ツアーコース

定番の全景ルート:延安東路の外灘入口からスタートし、川沿いの遊歩道を北に向かって歩き、HSBCビル、江海税関ビル、ピースホテルなどの象徴的な建物を中心に、外灘1号から33号までの建物を一つずつ楽しみます。全行程は約1.2キロメートル、所要時間は約1時間です。外白渡橋まで歩いた後、橋を渡って北外灘の川沿いに出て、外灘と陸家嘴のパノラマビューを振り返り、外灘の起点エリアに戻って、旧上海英国総領事館とユニオン教会を訪れます。観光のための立ち寄りを含めた全行程は約2.5時間です。

夜景エッセンスルート:18:30に南京東路歩行者街の東口から出発し、外灘の陳一広場まで歩いて19:00から始まる外灘ビルのライトショーを鑑賞します(ライトショーは22:30まで続きます)。その後、川沿いの遊歩道を北に向かって歩き、外白渡橋まで行き、橋と陸家嘴のライトアップされた景観を楽しみます。全行程は約1キロメートル、所要時間は約1時間です。フェリーからの景色を楽しみたい場合は、外灘の金陵東路フェリーターミナルから陸家嘴の東昌路フェリーターミナルまで東金線フェリーに乗船し(所要時間約15分)、帰りのフェリーから外灘の夜景を楽しむことができます。フェリー乗船を含めた全行程は約1.5時間です。

歴史探訪ルート:外灘の起源からスタートし、まず上海の旧英国総領事館の歴史展示館を訪れ、貿易港として開港した後の外灘の初期の歴史を学びます。次に中山東一路を西へ歩き、外灘の建物の歴史的な銘板や特徴的なディテールを一つずつ見て回ります。特に外灘HSBCビル12号館(内部は一般公開)と外灘平和ホテル20号館を重点的に見学し、最後に外灘歴史博物館で、外灘の100年にわたる変遷を体系的に理解します。全行程は約3時間です。

旅行のヒント

  • 外灘の夜景を鑑賞するなら、外灘の建物のライトアップと陸家嘴のライトショーが同時に点灯する19時から21時の間がおすすめです。この時間帯は最高の照明効果が得られます。夏期(6月~8月)は日中の気温が高いため、19時半以降に行くのが良いでしょう。冬期(12月~2月)は日が暮れるのが早くなる18時頃に行くと、ライトアップ効果がより際立ちます。
  • 外灘のパノラマ写真を撮るのに最適なスポットは、日中は外灘河岸遊歩道の中央部(陳毅広場付近)が、夜間は外白渡橋の南側、または陸家嘴の東昌路フェリーターミナルの対岸です。建築物の細部を撮影するには広角レンズの持参をお勧めします。また、観光客が少ない午前7時から8時頃が撮影に最適です。
  • 建築史をより深く理解したい場合は、外灘の公式オーディオガイドをレンタルできます。このオーディオガイドでは、52棟の建物について詳細な解説が収録されています。オーディオガイドは、外灘観光サービスセンター(延安東路入口)でレンタル可能です。
  • ツアー中は、総歩行距離が約1.5~3キロメートルとなるため、歩きやすい靴を履くことをお勧めします。夏場は日焼け止めと飲料水を持参してください。川沿いは風が強いため、春と秋は薄手のコートを持参することをお勧めします。
  • お子様連れのご家族旅行には、外灘と陸家嘴を結ぶ全長647メートル、所要時間約5分の外灘観光トンネル体験とツアーを組み合わせるのがおすすめです。観光と移動手段の機能を兼ね備えています。

注記

  • 外灘遊歩道では、自転車(シェアサイクル、電動自転車を含む)の利用は禁止されており、歩行のみが許可されています。ドローンによる空撮も禁止されています。空撮が必要な場合は、事前に上海市民用航空局に届け出る必要があります。
  • 春節、国慶節、元旦などの祝日には外灘の観光客が急増するため、中心部では混雑緩和策が実施されます。混雑を避けるため、10:00~12:00と19:00~21:00のピーク時間帯を避けて、オフピーク時間帯に訪れることをお勧めします。
  • 外灘エリアには無料の荷物預かりサービスはありません。荷物を預ける必要がある場合は、南京東路駅の荷物預かりロッカー、または周辺のショッピングモールにある荷物預かり所をご利用ください。
  • 「格安クルーズ」や「ガイドによる説明」など、路上で無許可で営業しているサービスは信用しないでください。
  • 川沿いの遊歩道にある水辺のプラットフォームの端にある、柵のない場所では、特に夜間の薄暗い時間帯は安全に十分注意してください。安全柵を乗り越えないでください。お子様は必ず大人の付き添いのもとでご利用ください。

交通機関

  • 地下鉄:地下鉄2号線で南京東路駅(1番出口または7番出口)まで行き、そこから徒歩約5分で外灘の北側エリアに到着します。地下鉄10号線で豫園駅(1番出口)まで行き、そこから徒歩約10分で外灘の南側エリアに到着します。地下鉄12号線で天通路駅(6番出口)まで行き、そこから徒歩約8分で外白渡橋エリアに到着します。
  • バス:20番、37番、42番、55番、65番、123番、135番、145番、576番、929番などのバスに乗り、中山東一路南京東路駅や中山東一路延安東路駅などの停留所で下車し、目的地まで歩いてください。
  • フェリー:東晋線(金陵東路フェリーターミナル発東昌路フェリーターミナル行き)または東復興線(復興東路フェリーターミナル発東昌路フェリーターミナル行き)をご利用ください。運行時間は午前7時から午後10時までで、水上から外灘の景色をお楽しみいただけます。
  • 自家用車でお越しの場合:外灘の中心部には公共駐車場がありません。南京東路や外灘起点周辺の商業駐車場をご利用ください。祝日は駐車スペースが混雑するため、公共交通機関のご利用をお勧めします。

営業時間

年中無休24時間営業。外灘国際建築ギャラリーの外観は終日見学可能ですが、建物内部(銀行やホテルなど)の営業時間は各施設の規定によります。中でも外灘歴史博物館は9:00~17:00(入場は16:30まで、月曜休館)です。外灘起源エリアは24時間営業で、内部展示ホールの営業時間は主に10:00~22:00です。外灘景観ライトアップの営業時間は、平日19:00~22:00、週末および祝日19:00~23:00です。陸家嘴のライトショーは、国慶節や元旦などの主要な祝日には、19時、20時、21時の1日3回開催され、各ショーは5分間続きます。

チケット

一般公開(入場無料)。クルーズには別途チケットが必要です。

オンライン予約

チケット購入のため、Trip.comのチケット販売プラットフォームへ移動するには、こちらをクリックしてください。

無料入場

旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。

旅行者の交流

会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。

役立つヒントを共有しましょう

体験談や質問をぜひお寄せください。コメントは掲載前に審査されます。

もっと探す

すべて見る

バンド

← すべてのアトラクション歴史的なウォーターフロント外灘上海で最も映画のような遊歩道から始めましょう。片側には植民地時代のファサード、もう片側には黄浦江を挟んで浦東の未来的なスカイラインが広がります…写真:上海の外灘.jpg · GillyBerlin · CC BY

無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

行きたい場所、興味、日程を教えてください。無料で旅行のご相談を承ります。

言語

あなたの言語で読む

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
無料の旅行相談

中国旅行の計画を、もっと身近に。

旅行日程、興味のあること、目的地、グループの人数、質問など、旅行内容を理解するのに役立つ情報をお知らせください。

お客様の情報は、このご依頼への対応のみに使用いたします。 プライバシー