北京の夜の魅力を味わう ― 北京桂街夜市
北京の夜市といえば、桂街は絶対に外せないグルメスポットです。北京っ子にとって桂街は、長い一日の終わりに、屋台の味覚が溢れる活気あふれる世界へと誘う、心地よい深夜の憩いの場です。観光客にとっても桂街は必見の場所です。

北京の夜市といえば、桂街は絶対に外せないグルメスポットです。北京っ子にとって桂街は、長い一日の終わりに、屋台の味覚が溢れる活気あふれる夜更けの憩いの場です。観光客にとっては、北京の日常の雰囲気を肌で感じられる、ぜひ訪れたい場所です。桂街はもともと「鬼街」と呼ばれていました。地元の言い伝えによると、朝市が始まった頃、露店商は夜明け前から営業を始め、薄暗く揺らめく明かりが幽霊の炎のように見えたことから、「鬼街」という名前がついたそうです。2000年に「鬼街」は正式に「桂街」と改名され、入口には「桂」と呼ばれる古代の器の彫刻が設置され、夜市に優雅で象徴的な雰囲気が加わりました。
東の東直門から西の交道口まで続く全長1.5キロメートルのこの通りには、飲食店が軒を連ね、常に人々で賑わっている。夕暮れから夜明けまで、湯気、香り、そして人々の往来が絶えることなく、北京の夜の雰囲気を味わいたい地元の人々や旅行者にとって、ここは必見の場所となっている。

グイストリート・フーダレストラン
ぜひ試していただきたい料理
スパイシーザリガニ: 地元では「麻辣ザリガニ」または単に「麻辣ザリガニ」として知られるこの料理は、桂街の名物料理です。鮮やかな赤い殻は、濃厚で香り高いスープに浸されており、痺れるような辛さ、ピリッとした刺激、爽やかさ、そして芳醇な香りが口いっぱいに広がります。キンキンに冷えたビールと一緒に味わえば、北京の夏の夜にぴったりの最高の味覚となるでしょう。桂街にあるHuda Restaurant(24時間営業)とZaizai Crayfishはどちらも特におすすめです。
スパイシーザリガニ
食いしん坊のカエル: 嘉陵楼の「食いしん坊カエル」もまた、多くの人に愛される人気メニューの一つです。鮮やかな赤いスープには山椒と唐辛子がたっぷり入っており、柔らかいカエルの身は軽く噛むだけで骨からほろりと外れるほど。濃厚で滑らか、そして病みつきになる美味しさです。
伝統的な銅鍋の火鍋本場の北京の味を堪能するなら、北京ブロへ。薄切りにしたラム肉はほんの数秒で火が通り、口の中でとろけるほど柔らかく仕上がります。ゴマパン、エンドウ豆のプリン、その他の定番北京料理と組み合わせれば、まさに「古き良き北京」の雰囲気を味わえます。
さらに、この通りには数多くのレストランや路地裏の飲食店があり、東北地方のバーベキュー、手でほぐしたラム肉、蘆竹焼焼(苦味のあるパンケーキ)、包豆、揚げソーセージなど、北京の伝統的な軽食が味わえる。活気に満ちた多様な味覚の饗宴が繰り広げられる。
旅行 ヒント
1. 地下鉄5号線は桂街駅に直結しています。駅のロッカーに荷物を預ければ、手ぶらで快適に観光を楽しめます。
2. 周辺地域には多くの古い胡同が点在しています。食後には、近くの路地を散策して消化を促し、本場の胡同文化を堪能してみてはいかがでしょうか。
旅行情報は変更される場合があります。旅行前に、最新の営業時間、予約状況、入場条件をご確認ください。




旅行者の交流
会話を始める際は、役立つヒントや質問から始めてみましょう。