Palazzo Rongguo
La dimora di Rongguo si trova nella contea di Zhengding, città di Shijiazhuang, provincia di Hebei. Si tratta di un complesso di edifici antichi costruito sulla base della descrizione della dimora di Rongguo presente nell'opera letteraria classica cinese "Il sogno della camera rossa".

Il Palazzo Rongguo si trova nella contea di Zhengding, città di Shijiazhuang, provincia di Hebei. Si tratta di un complesso di edifici antichi costruito sulla base della descrizione del Palazzo Rongguo presente nel classico della letteratura cinese "Il Sogno della Camera Rossa". Attualmente è un'attrazione turistica nazionale di livello 4A. L'area panoramica si caratterizza per la riproduzione delle scene di vita quotidiana del Palazzo Rongguo descritte ne "Il Sogno della Camera Rossa". Il suo stile architettonico segue rigorosamente le regole dell'architettura di corte della dinastia Qing, con una disposizione rigorosa e un maestoso slancio. È uno dei primi set cinematografici e televisivi di grandi dimensioni costruiti in Cina e un'importante vetrina per la cultura della Redologia.
La residenza Rongguo si estende su una superficie di circa 40.000 metri quadrati, con un'area edificata di 17.000 metri quadrati. Conta più di 400 stanze e oltre 100 verande. Gli edifici nell'area panoramica sono suddivisi in tre percorsi: centrale, est e ovest. Il percorso centrale è il complesso edilizio principale della residenza, che comprende il portone principale, il portone cerimoniale esterno, la sala rivolta a sud, il portone cerimoniale interno e la Sala Rongxi; il percorso est conduce al cortile di Jia She; il percorso ovest al cortile di Jia Zheng, insieme a cortili caratteristici come il cortile della nonna Jia e il cortile di Wang Xifeng, che ricostruiscono fedelmente la disposizione e lo stile della residenza Rongguo come descritto nel "Sogno della Camera Rossa".
Storia e cultura
La residenza di Zhengding Rongguo fu costruita nel 1984, grazie a un progetto congiunto della China Central Television e del Governo Popolare della Contea di Zhengding. Inizialmente, il suo scopo era quello di fornire un set reale per le riprese della serie televisiva "Il sogno della camera rossa". Il progetto durò più di un anno e fu ufficialmente completato nel 1986. Divenne immediatamente la location principale per le riprese della versione del 1987 de "Il sogno della camera rossa". Molte scene memorabili della serie furono girate qui, come "La visita della concubina imperiale alla sua famiglia" e "L'ingresso di Daiyu nella residenza".
Il completamento della Residenza Rongguo non solo ha promosso la diffusione della cultura del "Sogno della Camera Rossa", ma ha anche dato nuovo impulso al turismo culturale della Contea di Zhengding. In quanto importante veicolo della cultura della redologia cinese, l'area panoramica illustra le connotazioni culturali del "Sogno della Camera Rossa" da molteplici prospettive attraverso l'architettura, gli arredi e le mostre, attirando numerosi studiosi e appassionati di redologia. Inoltre, la Residenza Rongguo ha stimolato lo sviluppo del turismo legato al cinema e alla televisione in Cina, diventando un esempio di successo di integrazione tra cultura cinematografica e televisiva e industria del turismo. Ancora oggi, numerose produzioni cinematografiche e televisive vengono girate qui.
Principali attrazioni
Porta principale della residenza Rong
Il portone principale della residenza Rong è il portone d'ingresso della residenza Rongguo, costruito secondo le normative delle residenze principesche della dinastia Qing. Presenta tre campate di larghezza, con un tetto a due falde ricoperto di tegole smaltate verdi. Una targa con la scritta "Residenza Rongguo" è appesa sotto la grondaia. Ai lati del portone si trovano due maestose statue di leoni in pietra, e di fronte all'ingresso sono presenti pietre per montare a cavallo e pali per legare i cavalli, a testimonianza della magnificenza della ricca famiglia. Il design del portone segue fedelmente la descrizione del portone principale della residenza Rongguo presente nel "Sogno della Camera Rossa" ed è un edificio simbolo che dimostra lo status e la maestosità della residenza Rongguo.
Sala Rongxi
La Sala Rongxi è l'edificio centrale del Palazzo Rongguo. È la residenza principale di Jia Zheng e di sua moglie, nonché il luogo prescelto per celebrare importanti cerimonie e ricevere ospiti illustri. Al centro della sala è appesa la targa "Sala Rongxi", con distici scritti di pugno dall'imperatore su entrambi i lati. L'interno è magnificamente arredato con tavoli e sedie in legno di sandalo rosso, vasi antichi, calligrafie e dipinti di personaggi illustri, ecc., a testimonianza del lusso di una famiglia aristocratica. La Sala Rongxi ha una grande scala architettonica, con cinque campate in larghezza e tre in profondità. È uno degli edifici di più alto rango del Palazzo Rongguo e riproduce la scena descritta nel "Sogno della Camera Rossa": "Le perle sui sedili brillano come il sole e la luna; gli abiti ricamati nella sala risplendono come nuvole".
Il cortile della nonna Jia
Il cortile della nonna Jia si trova sul lato ovest della residenza Rongguo. È la dimora della nonna Jia, a testimonianza del suo nobile status familiare. Il cortile è composto da un corpo principale e da stanze disposte in due ali, una est e una ovest, con un'elegante disposizione. Fiori, piante e alberi abbelliscono il cortile, creando un'atmosfera di tranquillità. Il corpo principale è arredato con gusto raffinato, con letti arhat, fioriere, scaffali antichi e altri oggetti decorati con ricami, paraventi e altri elementi che trasmettono semplicità e calore in ogni ambiente. Nel cortile si trovano anche il salotto e la sala di ricevimento della nonna Jia, che rievocano scene della sua vita quotidiana e dei banchetti con figli e nipoti.
Cortile di Wang Xifeng
Il cortile di Wang Xifeng si trova sul lato est del viale centrale della dimora di Rongguo. È la residenza di Wang Xifeng e Jia Lian. Il cortile è piccolo e raffinato, con la casa principale chiamata "Sala Rongqing". Gli arredi interni sono sontuosi ma vivaci, e riflettono sia il ruolo di governante di Wang Xifeng sia i suoi tratti caratteriali. Le stanze dell'ala est e ovest del cortile sono rispettivamente le residenze di Ping'er e delle altre cameriere. La disposizione generale è compatta e funzionale, e mostra vividamente l'ambiente di vita di Wang Xifeng, descritta ne "Il sogno della camera rossa" come "un'eroina tra le donne".
Cortile di Lin Daiyu
Il cortile di Lin Daiyu si trova sul lato ovest della residenza Rongguo, adiacente al cortile della nonna Jia. È qui che Lin Daiyu visse dopo essere entrato nella residenza. Il cortile è tranquillo ed elegante, e la casa principale si chiama "Padiglione Xiaoxiang", riprendendo il nome della residenza di Daiyu "Padiglione Xiaoxiang" ne "Il sogno della camera rossa". Nel cortile sono piantati bambù, a simboleggiare il nobile carattere di Daiyu. Gli arredi interni sono semplici ed eleganti, con scrivanie, piattaforme per il qin, librerie, ecc., in linea con l'immagine di Daiyu come letterato. Questo luogo rievoca molte scene di Daiyu intento a leggere, suonare il qin e interagire con Baoyu e altri parenti e amici.
Lo studio di Jia Zheng
Lo studio di Jia Zheng si trova lungo il percorso centrale della residenza Rongguo. È il luogo in cui Jia Zheng si dedica ai suoi affari e alla lettura. Gli scaffali dello studio sono colmi di vari libri, dipinti paesaggistici e opere di calligrafia sono appesi alle pareti, e sulla scrivania sono collocati quattro preziosi oggetti di studio. L'atmosfera generale è solenne ed elegante, a testimonianza della cultura di Jia Zheng e del suo carattere serio di funzionario e studioso feudale. La disposizione dello studio segue fedelmente la descrizione dello studio di Jia Zheng ne "Il sogno della camera rossa" ed è un luogo importante per mostrare l'atmosfera culturale della residenza Rongguo.
Cortile di Lixiang
Il Cortile Lixiang si trova nell'angolo sud-est della Residenza Rongguo. Inizialmente era il luogo in cui il Duca Rong viveva in isolamento negli ultimi anni della sua vita, e in seguito divenne la residenza di Zia Xue quando soggiornava nella Residenza Rongguo con Xue Pan e Xue Baochai. Il cortile è indipendente e gode di un'atmosfera tranquilla. Vi sono piantati dei peri, da cui il nome "Cortile Lixiang" (Cortile del Profumo di Pere). La disposizione architettonica del cortile è semplice, con stanze principali e laterali accessibili, ricreando l'atmosfera di Xue Baochai che vi abitava, come descritto ne "Il Sogno della Camera Rossa". È anche uno dei luoghi in cui si sono svolti eventi come "Le nozze d'oro e di giada".
Cibo
Pollo Zhengding Majia
Il pollo Majia di Zhengding è uno dei piatti più rappresentativi della zona intorno al Palazzo Rongguo, con una storia di oltre 100 anni. Si prepara con pollo ruspante allevato localmente e stufato con decine di spezie. Il risultato è un pollo dal colore dorato, tenero ma non sfaldato, con un aroma delicato. Nella città antica di Zhengding, vicino al Palazzo Rongguo, si trovano numerosi ristoranti storici che servono il pollo Majia. I turisti possono assaggiarlo dopo la visita: è un'esperienza imperdibile per scoprire i sapori di Zhengding.
Otto Grandi Ciotole di Zhengding
Le Otto Grandi Ciotole di Zhengding sono un piatto tradizionale locale, composto da otto pietanze in umido, di cui quattro a base di carne e quattro vegetariane. Le pietanze a base di carne includono solitamente pollo brasato, maiale brasato, polpette brasate, ecc., mentre le pietanze vegetariane comprendono tofu brasato, vermicelli brasati, cavolo brasato, ecc. Le Otto Grandi Ciotole sono preparate con cura, con un brodo ricco e un sapore delicato, che riflette la ricchezza della cucina del nord. È disponibile in molti ristoranti nei dintorni della residenza di Rongguo, ideale per una cena in compagnia e per scoprire la cultura gastronomica di Zhengding.
Gangu Shaobing (Biscotti cotti nel forno cilindrico)
Il Ganglu Shaobing è uno snack tipico di Zhengding. È fatto con farina e sesamo come ingredienti principali e cotto in un forno cilindrico. Ha una consistenza croccante e un sapore salato e delizioso. Viene spesso venduto dai venditori ambulanti per le strade vicino al Palazzo Rongguo, a un prezzo ragionevole. Può essere consumato come spuntino durante le visite turistiche e il suo sapore migliora se accompagnato dalla zuppa locale di frattaglie di agnello.
Biglietti
A partire dall'11 agosto 2025, il prezzo del biglietto è di 40 yuan a persona.
Puoi cercare l'account pubblico ufficiale "正定荣国府景区" su WeChat per ottenere gli ultimi aggiornamenti.
Orari di apertura
Gli orari di apertura variano a seconda delle stagioni: in estate (dal 1° aprile al 31 ottobre) l'orario è dalle 8:00 alle 18:00, con chiusura alle 17:30; in inverno (dal 1° novembre al 31 marzo dell'anno successivo) l'orario è dalle 8:30 alle 17:00, con chiusura alle 16:30. Gli orari di apertura possono essere prolungati durante i giorni festivi e i periodi di alta stagione turistica. Si consiglia ai turisti di verificare le informazioni più aggiornate attraverso i canali ufficiali dell'area panoramica prima della partenza, al fine di evitare ritardi nell'itinerario.
Itinerario turistico
I turisti possono accedere all'area panoramica attraverso il cancello principale della Residenza Rong. Innanzitutto, visitate il cancello e le statue di leoni e cavalli che lo circondano, per apprezzare la magnificenza della Residenza Rongguo; poi imboccate il percorso centrale, visitando in sequenza il cancello cerimoniale esterno, la sala rivolta a sud e il cancello cerimoniale interno, fino a raggiungere l'edificio principale, la Sala Rongxi, per apprezzarne la struttura centrale; quindi dirigetevi verso ovest per visitare il Cortile della Nonna Jia e il Cortile di Lin Daiyu, per scoprire l'ambiente di vita delle donne della famiglia; poi proseguite verso est per visitare il Cortile di Jia She e lo Studio di Jia Zheng, per comprendere i luoghi di ritrovo degli uomini della famiglia; infine, recatevi al Cortile Lixiang nell'angolo sud-est per immergervi nell'atmosfera della famiglia della Zia Xue. L'intero percorso del tour è lungo circa 1,5 chilometri e il tempo di visita consigliato è di 2-3 ore, che permette di apprezzare appieno lo stile architettonico della Rongguo Mansion e le connotazioni culturali del "Sogno della Camera Rossa".
Trasporti
- Trasporto pubblico: Prendete la linea 1 della metropolitana dal centro di Shijiazhuang fino alla stazione "Zhengding Ancient City", poi cambiate con gli autobus di Zhengding n. 137, 143, 164, ecc. e scendete alla fermata "Rongguo Mansion". Ci sono anche autobus a lunga percorrenza diretti dal centro di Shijiazhuang a Zhengding. Dopo essere scesi alla stazione degli autobus di Zhengding, ci vogliono circa 5 minuti di taxi per raggiungere Rongguo Mansion, con una tariffa di circa 8 yuan.
- In auto: Partendo dal centro di Shijiazhuang, guidare verso nord lungo Tiyu North Street, entrare nella contea di Zhengding tramite il ponte Zilong, proseguire verso est lungo Changshan Road fino a Xingrong Road e svoltare a destra per raggiungere la destinazione. La tariffa standard per il parcheggio dell'area panoramica è di 5 yuan all'ora.
- Taxi/servizio di trasporto privato online: Prendendo un taxi dal centro di Shijiazhuang fino alla residenza Rongguo, il tragitto è di circa 30 chilometri e la tariffa si aggira intorno ai 60-80 yuan; prendendo un taxi per la residenza Rongguo all'interno della contea di Zhengding, la tariffa è generalmente compresa tra 5 e 15 yuan, a seconda del luogo di partenza.
Attrazioni da non perdere
- Sala Rongxi: L'edificio principale della residenza Rongguo, con cinque campate in larghezza e tre in profondità. La sala è arredata con lusso e ricrea l'importante luogo di ritrovo della famiglia aristocratica nel "Sogno della Camera Rossa". È un'attrazione fondamentale per comprendere la gerarchia e la cultura della residenza Rongguo.
- Cortile della nonna Jia: Un cortile che mette in risalto lo status nobiliare della nonna Jia all'interno della famiglia. L'assetto architettonico è elegante e gli arredi semplici, ricreando le scene di vita della nonna Jia ne "Il sogno della camera rossa" e riflettendo l'ordine etico della grande famiglia feudale.
- Cortile di Lin Daiyu (Padiglione Xiaoxiang): la residenza di Daiyu è stata restaurata secondo la descrizione presente ne "Il sogno della camera rossa". Il cortile è ricco di bambù e gli arredi sono eleganti, e mostrano vividamente il temperamento da letterato e l'ambiente di vita di Daiyu. È una tappa obbligata per gli appassionati di storia della letteratura.
- Porta principale della residenza Rong: l'iconico ingresso della residenza Rongguo, costruito nel rigoroso rispetto delle normative delle residenze principesche della dinastia Qing, riflette la magnificenza della residenza stessa. È un luogo popolare per scattare foto ricordo.
Suggerimenti di viaggio
- Le attrazioni della Rongguo Mansion sono racchiuse in un unico luogo ricco di significato culturale. Si consiglia di dedicare 2-3 ore alla visita, durante le quali è possibile ascoltare le spiegazioni del personale per comprendere appieno i riferimenti al "Sogno della Camera Rossa".
- La primavera e l'autunno offrono climi ideali per una visita. In questi periodi, la vegetazione nella zona panoramica è rigogliosa e il paesaggio è incantevole; in estate, si può evitare il caldo torrido di mezzogiorno, mentre in inverno si può respirare l'atmosfera invernale del cortile settentrionale.
- L'area panoramica offre un servizio di noleggio di guide elettroniche, al costo di circa 20 yuan ciascuna. È inoltre possibile ingaggiare una guida locale, al costo di circa 50 yuan a persona, che permette di approfondire la storia e il significato culturale di ogni attrazione.
- Rongguo Mansion si trova nelle immediate vicinanze di attrazioni come il Tempio di Zhengding Longxing e le antiche mura della città di Zhengding. È possibile includere queste attrazioni nello stesso itinerario per immergersi completamente nella storia e nella cultura di Zhengding.
- I fan della versione del 1987 di "Il sogno della camera rossa" possono familiarizzare in anticipo con le scene del drama e cercare i luoghi delle riprese corrispondenti durante il tour, come il percorso di Daiyu per entrare nella dimora e il luogo in cui la concubina imperiale faceva visita alla sua famiglia, per rendere la visita ancora più piacevole.
Note
- La maggior parte degli edifici e degli arredi presenti nell'area panoramica sono edifici antichi e repliche di reperti culturali. I turisti sono pregati di avere cura delle strutture, di non toccarle o asportarle a piacimento e di non arrampicarsi sugli edifici antichi.
- Mantenete l'area panoramica tranquilla e pulita, non sputate, non gettate rifiuti, non fate rumori forti e rispettate l'ordine pubblico.
- Nell'area panoramica è vietato fumare ed è severamente proibito introdurre materiali infiammabili, esplosivi e altre merci pericolose.
- L'illuminazione in alcuni edifici è fioca e il terreno potrebbe essere irregolare. Si prega di prestare attenzione alla sicurezza durante la visita; in particolare, anziani e bambini devono camminare con cautela.
- Si prega di rispettare le norme dell'area panoramica quando si scattano fotografie. L'uso del flash è vietato in alcune zone per evitare di danneggiare gli arredi.
- Nell'area panoramica sono presenti negozi di souvenir e piccoli punti di ristoro. È possibile portare con sé acqua potabile e snack, ma è necessario prestare attenzione a non lasciare residui nell'ambiente.
- Durante le festività ci sono molti turisti. Si consiglia di viaggiare nelle ore di minore affluenza o di acquistare i biglietti in anticipo tramite i canali ufficiali per ridurre i tempi di attesa.
Prenotazione online
Clicca qui per accedere alla piattaforma di biglietteria di Trip.com e acquistare i biglietti.
Le informazioni di viaggio possono subire variazioni. Prima di partire, verifica gli orari di apertura, le prenotazioni e i requisiti di ingresso aggiornati.




Discussione tra viaggiatori
Inizia la conversazione con un consiglio utile o una domanda.