Lac Slender West
Le site pittoresque du lac Slender West se situe dans le district de Hanjiang, ville de Yangzhou, province du Jiangsu. Classé site touristique national 5A, il est réputé pour la forme unique de son lac élancé et ses jardins paysagers classiques qui intègrent harmonieusement l'environnement.

Le site pittoresque du Lac de l'Ouest, situé dans le district de Hanjiang, à Yangzhou (province du Jiangsu), est un site touristique national classé 5A. Il est réputé pour la forme unique de son lac, élancé et sinueux, et ses jardins classiques qui mêlent harmonieusement les influences du nord et du sud. D'une superficie totale d'environ 1,03 km², dont 0,49 km² d'eau, le site se caractérise par ses eaux sinueuses. Pavillons, terrasses, tours, fleurs, arbres et rochers s'y déploient avec soin sur ses rives. Il témoigne à la fois du raffinement et de l'élégance des jardins du sud et de la grandeur et de la majesté de ceux du nord. Le site abrite de nombreux édifices historiques, tels que la Plateforme de Pêche, le Pont des Cinq Pavillons et la Pagode Blanche. Ces bâtiments, d'une grande beauté architecturale, sont chargés d'histoire et de culture, formant un tableau idyllique où « saules et fleurs bordent le lac, pavillons et terrasses s'étirant jusqu'aux montagnes ».
Histoire et culture
L'histoire du lac de l'Ouest remonte aux dynasties Sui et Tang. À cette époque, il s'agissait encore d'un cours d'eau naturel. Avec le développement de la ville de Yangzhou, il devint progressivement un lieu de villégiature prisé des lettrés et des érudits. Sous les règnes de Kangxi et Qianlong, durant la dynastie Qing, et dans le cadre des voyages impériaux vers le sud, de vastes jardins furent aménagés autour du lac, créant un paysage grandiose où « saules et fleurs bordent les rives, s'appuyant sur l'eau, pavillons et terrasses s'étendant jusqu'aux montagnes », devenant ainsi un exemple remarquable de la culture des jardins de Yangzhou.
L'aménagement paysager du Lac de l'Ouest allie la grâce des jardins du Jiangnan à la grandeur des jardins impériaux du Nord, témoignant du raffinement de l'art des jardins anciens. De nombreux édifices du site sont étroitement liés à des personnalités historiques. L'empereur Qianlong, par exemple, visita le Lac de l'Ouest à plusieurs reprises, laissant derrière lui de nombreux récits intéressants ; des lettrés tels qu'Ouyang Xiu et Su Shi y composèrent également des poèmes et y peignirent, enrichissant ainsi le patrimoine culturel du Lac de l'Ouest. De plus, le Lac de l'Ouest est un témoin important de la culture des marchands de sel de Yangzhou. À cette époque, ces marchands y aménagèrent des jardins pour afficher leur richesse et leur goût, contribuant ainsi au développement de l'art des jardins local.
Principales attractions
Pont à cinq pavillons
Le pont des Cinq Pavillons est un édifice emblématique du lac de l'Ouest. Construit en 1757, la 22e année du règne de l'empereur Qianlong (dynastie Qing), il doit son nom aux cinq pavillons qui le composent. Long de 57,99 mètres et large de 6,16 mètres, il est percé de 15 arches reliées entre elles. Les nuits de pleine lune, chacune reflète un croissant de lune éclatant, créant le phénomène fascinant de la lune du 15e jour, aussi ronde que celle du 16e. Ce chef-d'œuvre de l'histoire de la construction de ponts en Chine en est une illustration parfaite. Alliant la beauté des jardins du sud à la robustesse de l'architecture du nord, le pont des Cinq Pavillons est un symbole du lac de l'Ouest.
Pagode Blanche
La Pagode Blanche se dresse au nord du Pont des Cinq Pavillons. Construite sous le règne de l'empereur Qianlong de la dynastie Qing, elle culmine à environ 27,5 mètres et est bâtie en briques et en pierres. Son architecture s'inspire de la Pagode Blanche de Beihai, à Pékin, tout en intégrant le style architectural local de Yangzhou, ce qui lui confère une allure à la fois compacte et raffinée. La Pagode Blanche se compose de trois parties : la base, le corps et le fleuron. Le corps, blanc, et le fleuron, doré, contrastent magnifiquement avec la verdure environnante. De loin, elle se fond harmonieusement avec le Pont des Cinq Pavillons, contribuant à la beauté du paysage du Lac de l'Ouest.
Plateforme de pêche
La Plateforme de Pêche fut construite sous le règne de l'empereur Qianlong, durant la dynastie Qing. Ce pavillon circulaire se situe à l'ouest de la Petite Colline d'Or, sur les rives du Lac de l'Ouest. Sa particularité réside dans la présence d'une porte circulaire sur chacun de ses trois côtés. À travers ces portes, on peut admirer successivement le Pont des Cinq Pavillons, la Pagode Blanche et la Tour Chunbo. Chaque porte encadre un paysage, intégrant habilement des éléments de décor lointains ; un exemple parfait de la technique du « paysage encadré » dans l'art des jardins. Depuis la Plateforme de Pêche, les visiteurs peuvent contempler simultanément trois sites emblématiques et apprécier le raffinement des jardiniers d'antan.
Petite colline dorée (Xiaojinshan)
La Petite Colline Dorée est une petite île du lac Slender West, culminant à environ 38 mètres d'altitude et s'étendant sur près de 16 000 mètres carrés. L'île est recouverte d'une végétation luxuriante et parsemée de bâtiments, dont la Salle Qin, le Pavillon d'Observation de la Lune et le Chu Taiwan. Bien que la Petite Colline Dorée soit appelée « colline », elle est en réalité artificielle. Elle a été construite pour pallier l'absence de montagnes sur le lac Slender West et donner plus de relief au paysage. Du sommet de la Petite Colline Dorée, on peut admirer un panorama exceptionnel sur le lac Slender West, offrant une vue imprenable sur le paysage lacustre et montagneux.
Pont des Vingt-Quatre
Le Pont des Vingt-Quatre est une autre attraction célèbre du Lac de l'Ouest. Son nom provient d'un poème de Du Mu, poète de la dynastie Tang : « Par une nuit de pleine lune, au Pont des Vingt-Quatre, où est la beauté qui enseigne à jouer de la flûte ? ». Le Pont des Vingt-Quatre actuel est un pont à une seule arche, long de 24 mètres et large de 2,4 mètres, avec 24 piliers de balustrade et 24 marches, faisant écho à la description du poème. Ses deux extrémités sont reliées par des galeries sinueuses, et l'eau qui murmure sous le pont offre un paysage magnifique, ce qui en fait un lieu idéal pour les touristes qui souhaitent prendre des photos souvenirs.
Itinéraire touristique
L'itinéraire de la visite du lac Slender West peut être adapté au temps et aux centres d'intérêt des visiteurs. Voici un itinéraire classique : entrez dans le parc par la porte sud, admirez d'abord le magnifique paysage aux alentours, puis rendez-vous à la plateforme de pêche pour contempler le panorama exceptionnel. Ensuite, dirigez-vous vers le pont aux cinq pavillons pour apprécier le charme de cet édifice emblématique. Puis, visitez la pagode blanche et son style architectural unique. Grimpez ensuite sur la petite colline dorée pour profiter d'une vue imprenable sur le lac Slender West. Longez ensuite le lac en profitant du paysage jusqu'au pont aux vingt-quatre ponts. Enfin, sortez du parc par la porte ouest. Ce circuit fait environ 3 à 4 kilomètres et la visite dure environ 3 à 4 heures, ce qui vous permet de découvrir les principaux attraits du lac Slender West.
Suggestions de visites
- Il est conseillé de prévoir 3 à 4 heures pour la visite. Vous pouvez choisir d'entrer dans le parc dès son ouverture le matin. À ce moment-là, il y a moins de touristes et vous pourrez mieux apprécier la beauté du site.
- Le site est relativement étendu et la marche est le principal moyen de le visiter. Il est recommandé de porter des chaussures confortables.
- Le printemps (mars-avril) et l'automne (septembre-octobre) sont les meilleures saisons pour visiter le lac Slender West. À cette période, le climat est agréable, les paysages magnifiques et les fleurs en pleine floraison.
- Vous pourrez déguster les spécialités culinaires de Yangzhou dans les maisons de thé ou les restaurants de la zone touristique, tels que Sanding Baozi et Da Zhu Gan Si, et ainsi découvrir la culture gastronomique locale.
- Si vous souhaitez approfondir votre connaissance de l'histoire et de la culture du lac Slender West, vous pouvez louer l'équipement d'audioguide de la zone panoramique ou engager un guide.
Points nécessitant une attention particulière
- Il est interdit de fumer et de jeter des déchets dans la zone touristique. Les touristes sont tenus de respecter le règlement de la zone et de protéger l'environnement.
- Prenez grand soin de vos effets personnels, surtout dans les sites touristiques et aux périodes de forte affluence.
- Certaines routes de cette région pittoresque sont relativement glissantes, surtout par temps de pluie. Les touristes doivent être vigilants et faire preuve de prudence.
- Veuillez respecter les horaires d'ouverture du site touristique et éviter de rester après la fermeture afin de ne pas nuire au bon déroulement de la visite et à la sécurité.
- Veuillez acheter vos billets par les voies officielles et éviter d'acheter des billets auprès de revendeurs à la sauvette afin d'éviter de vous faire arnaquer.
Transport
- Bus : De nombreuses lignes de bus à Yangzhou permettent d’accéder au site touristique du lac Slender West, notamment les lignes 4, 5, 6, 17, 23, 27, 62, 99 et la ligne touristique spéciale. Descendez à l’arrêt « Lac Slender West ».
- Taxis : La prise en charge en taxi à Yangzhou est de 10 yuans (pour un trajet de moins de 3 kilomètres). Au-delà de 3 kilomètres, le tarif est de 2,4 yuans par kilomètre. Le trajet entre la gare de Yangzhou et le site touristique du lac Slender West se situe à environ 10 kilomètres et coûte environ 30 yuans. Le trajet entre la gare routière ouest de Yangzhou et le site touristique du lac Slender West se situe à environ 8 kilomètres et coûte environ 25 yuans.
- En voiture : Plusieurs parkings se trouvent aux alentours du lac Slender West, notamment le parking du lac Slender West et le parking de Hongqiaofang. Le tarif est d'environ 5 à 10 yuans par heure. Les touristes peuvent conduire eux-mêmes et trouver un parking adapté grâce aux indications du système de navigation.
Horaires d'ouverture
Les horaires d'ouverture varient selon la saison. En haute saison (du 1er mars au 31 mai et du 1er septembre au 30 novembre), le site est ouvert de 7h00 à 18h00 ; en basse saison (du 1er décembre au 28 février de l'année suivante et du 1er juin au 31 août), il est ouvert de 7h30 à 17h30. L'accès au site est limité à une partie de la journée précédant la fermeture. Il est donc conseillé aux touristes d'organiser leur visite en conséquence et d'arriver à l'avance.
Billets
Le prix du billet est de 100 yuans par personne.
Vous pouvez rechercher le compte public officiel WeChat « 瘦西湖 » pour obtenir les dernières nouvelles ou acheter des billets en ligne.
Réservation en ligne
Cliquez ici pour accéder à la plateforme de billetterie Trip.com et acheter vos billets.
Galerie photo
Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.




Échanges entre voyageurs
Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.