Voyager en Chine, à votre façon
Explorer la carte
attraction touristique / Yanbien

Zone de tourisme culturel de la montagne Liuding

La zone touristique culturelle du mont Liuding est située dans la banlieue sud de la ville de Dunhua, dans la préfecture autonome coréenne de Yanbian, province de Jilin, en Chine. Classée site touristique national 5A, elle est la première entreprise de tourisme culturel à avoir obtenu cette distinction.

Zone de tourisme culturel de la montagne Liuding

La zone touristique culturelle du mont Liuding est située dans la banlieue sud de Dunhua, dans la préfecture autonome coréenne de Yanbian, province du Jilin, en Chine. Classée site touristique national 5A, elle est la première zone touristique culturelle répertoriée de la province du Jilin. Axée sur la culture bouddhiste et la culture Bohai, cette zone pittoresque allie nature et paysage, et est surnommée « Lieu sacré de la culture et paradis des vacances ». D'une superficie totale d'environ 52 km², dont 10 km² pour la zone touristique centrale, elle abrite des édifices majeurs tels que le Bouddha Jinding, le temple Zhengjue et les anciens tombeaux Bohai, formant ainsi un site touristique complet qui combine visites, pèlerinage, découvertes culturelles et loisirs.

Culture historique

La région des monts Liuding possède une longue histoire, avec des traces d'activité humaine remontant au Néolithique. Sous la dynastie Tang, elle constituait une région importante du royaume de Bohai. Les tombeaux anciens de Bohai, encore existants, sont des vestiges précieux de la culture de Bohai et constituent un matériel inestimable pour l'étude de l'histoire, de la culture et des rites funéraires de ce royaume. Parmi eux, le tombeau de la princesse Zhenhui est le premier tombeau du royaume de Bohai mis au jour en Chine, et de nombreux vestiges culturels y ont été exhumés.

L'héritage de la culture bouddhiste sur le mont Liuding remonte à la dynastie Qing. Le temple Zhengjue, initialement construit sous le règne de Guangxu, a connu des périodes fastes et des périodes difficiles avant d'être reconstruit en 2000. Il est aujourd'hui l'un des plus grands temples bouddhistes du nord-est de la Chine. Le Bouddha Jinding, d'une hauteur de 48 mètres, a été achevé et consacré en 2011. Il s'agit du plus grand Bouddha assis en bronze de Sakyamuni au monde, confirmant ainsi le statut sacré du mont Liuding comme lieu de pèlerinage bouddhiste.

En 2006, les tombeaux anciens de Bohai ont été classés comme site culturel national prioritaire ; en 2015, la zone touristique culturelle du mont Liuding a été classée attraction touristique nationale de niveau AAAAA, devenant ainsi une vitrine importante de l'histoire, de la culture et de la culture religieuse de la région de Yanbian.

Principales attractions

Bouddha de Jinding

Le Bouddha Jinding se dresse au sommet du mont Liuding et constitue un emblème du paysage environnant. Cette statue en bronze de Sakyamuni, assis, mesure 48 mètres de haut (38,4 mètres pour le corps et 9,6 mètres pour le socle en forme de lotus), symbolisant la stabilité et la paix. Réalisée selon la technique de la fonte et de la dorure du cuivre, elle a nécessité environ 500 tonnes de cuivre et 25 kilogrammes d'or. Sa main gauche est en mudra de méditation, sa main droite en mudra de sérénité, lui conférant une expression solennelle et bienveillante, comme si elle contemplait tous les êtres. Au pied du Bouddha Jinding, le Hall des Dix Mille Bouddhas abrite 10 000 petites statues, formant une scène où tous les Bouddhas rendent hommage au Bouddha Jinding.

Bouddha de Jinding
Bouddha de Jinding

 

Temple Zhengjue

Le temple Zhengjue, situé au pied du Bouddha Jinding, est un temple bouddhiste Han d'une superficie totale d'environ 40 000 mètres carrés, dont 18 000 mètres carrés de bâtiments. De style architectural Tang, il présente, le long de son axe central, des édifices tels que la porte de la montagne, le pavillon du Roi Céleste, le pavillon de Mahavira, le pavillon de Guanyin et le bâtiment de stockage des écritures. Le pavillon de Mahavira, bâtiment principal du temple, s'élève à 26 mètres de hauteur et compte sept travées de large et cinq de profondeur. Il abrite les statues des Trois Bouddhas, hautes de 8,6 mètres, qui lui confèrent une allure solennelle et respectueuse. Le temple possède également un musée de la culture et de l'art bouddhistes, qui expose une riche collection de reliques et de trésors artistiques, et constitue un lieu incontournable pour la compréhension de la culture bouddhiste.

Temple Zhengjue
Temple Zhengjue

 

Tombeaux antiques de Bohai

Les tombeaux anciens de Bohai sont situés dans l'arrière-pays du mont Liuding et constituent le lieu de sépulture des nobles du royaume de Bohai (698-926). On y dénombre une centaine de tombeaux, dont le plus célèbre est celui de la princesse Zhenhui. La princesse Zhenhui était la deuxième fille de Da Qinmao, troisième roi du royaume de Bohai. Le tombeau se compose de trois parties : la chambre funéraire, le couloir et le passage funéraire, pour une longueur totale de 15 mètres. De précieux vestiges culturels, tels que des pierres tombales, des lions de pierre et des figurines en céramique, y ont été mis au jour. Parmi eux, la « Pierre tombale de la princesse Zhenhui » est un objet majeur pour l'étude des mœurs et de l'histoire du royaume de Bohai. Les inscriptions sont rédigées en caractères chinois réguliers. Un musée de la culture de Bohai, situé à proximité des tombeaux, présente de manière systématique l'histoire et la culture du royaume de Bohai à travers des expositions de vestiges et des reconstitutions.

Tombeaux antiques de Bohai
Tombeaux antiques de Bohai

 

Temple ancestral Qing

Le temple ancestral Qing a été construit en l'honneur de Bukuri Yongshun, ancêtre du peuple mandchou. Il s'étend sur une superficie totale d'environ 50 000 mètres carrés, dont 2 000 mètres carrés de bâtiments. Les principaux édifices du temple comprennent l'arche, la porte principale, le hall de l'ancêtre Qing et les pavillons est et ouest. Leur architecture mêle les styles mandchou et royal de la dynastie Qing. Le hall de l'ancêtre Qing abrite une statue de Bukuri Yongshun de 3,8 mètres de haut, ornée de fresques historiques retraçant l'origine et le développement du peuple mandchou. Le temple ancestral Qing est un lieu important pour l'étude de la culture mandchoue et la découverte des origines de la dynastie Qing. Il accueille chaque année des événements tels que le Festival de la culture mandchoue.

Temple ancestral Qing
Temple ancestral Qing

 

Lac de montagne Liuding

Le lac de montagne Liuding se situe au cœur d'une région pittoresque. Ce lac naturel d'environ 1,2 km² atteint une profondeur maximale de 12 mètres. Ses eaux cristallines, entourées de montagnes et de forêts luxuriantes, forment un magnifique paysage où les montagnes se fondent dans l'eau et vice-versa. Ses rives sinueuses s'étendent sur environ 5 km, et une promenade en bois de 3 km fait le tour du lac. Les promeneurs peuvent ainsi admirer le panorama. Un terminal de croisière est également présent sur le lac ; des bateaux (pouvant accueillir 50 personnes chacun) permettent de découvrir le lac et de vivre une expérience unique : « naviguer sur les eaux bleues, comme dans un tableau vivant ».

Lac de montagne Liuding
Lac de montagne Liuding

 

Itinéraires touristiques

Itinéraire recommandé pour une excursion d'une journée : Après avoir franchi l'entrée principale du site, prenez une voiturette électrique (ou marchez) jusqu'aux anciens tombeaux de Bohai. Visitez le tombeau de la princesse Zhenhui et le musée de la culture de Bohai pour découvrir l'histoire du royaume de Bohai (environ 1 h 30). Ensuite, rendez-vous au temple ancestral Qing pour vous immerger dans la culture mandchoue (environ 1 h). Déjeunez dans un restaurant végétarien du site et savourez une cuisine végétarienne bouddhiste. L'après-midi, reprenez une voiturette électrique pour le temple Zhengjue et visitez successivement la porte de la montagne, le pavillon du Roi Céleste et le pavillon Mahavira (environ 1 h 30). Marchez ensuite jusqu'au Bouddha Jinding, montez au sommet pour vénérer la statue et admirer le panorama (environ 1 h 30). Enfin, rejoignez le lac Liuding. Vous pouvez choisir de faire le tour du lac à pied ou en bateau (environ 1 h). L'excursion complète dure environ 6 h 30 à 7 h et vous permet de profiter pleinement des paysages culturels et naturels du site.

Suggestions de voyage

  • Il est recommandé d'arriver sur le site touristique avant 9h00. À cette heure-ci, il y a moins de touristes, vous éviterez donc l'affluence de pointe, et la lumière du matin est idéale pour prendre des photos.
  • La zone touristique est vaste et les sites d'intérêt sont dispersés. Il est conseillé d'acheter un pass pour voiturette électrique (20 yuans par personne) afin d'économiser de l'énergie et d'optimiser votre visite ; si vous êtes en bonne condition physique, vous pouvez également opter pour la marche, en profitant des magnifiques paysages tout au long du parcours.
  • Lors de la visite de sites bouddhistes, il est nécessaire de respecter l'étiquette, de s'habiller convenablement (ne portez pas de shorts, de jupes courtes ni de gilets), de ne pas faire de bruit et de ne pas toucher les statues de Bouddha ni les objets rituels.
  • Il est conseillé de se protéger du soleil lors de vos déplacements en été, car les rayons ultraviolets sont intenses dans la région. En hiver, les températures étant basses, il est recommandé de porter des vêtements chauds. Certaines routes peuvent être enneigées ; soyez donc vigilant et assurez-vous d'avoir des pneus antidérapants.
  • Le restaurant végétarien situé dans ce site pittoresque propose une cuisine végétarienne bouddhiste, préparée avec des ingrédients frais et des saveurs légères. Vous pouvez y goûter ; comptez environ 30 à 50 yuans par personne.

Précautions

  • Il est interdit de fumer et de jeter des déchets dans le site. Vous devez protéger le patrimoine culturel et l'environnement naturel et respecter le règlement du site.
  • Lors de la visite des tombeaux antiques de Bohai, il est interdit de toucher les vestiges culturels ou d'escalader les tombeaux. Vous devez rester dans la zone désignée et suivre les indications du personnel.
  • Lors d'une croisière, il est obligatoire de porter un gilet de sauvetage, de suivre les instructions de l'équipage, de ne pas jouer ni se battre à bord et de faire attention à la sécurité.
  • Dans le site touristique, vous trouverez un poste médical (situé à l'est du temple Zhengjue) et un centre d'information touristique. En cas de malaise ou de besoin d'assistance, n'hésitez pas à contacter le personnel.
  • La région est très fréquentée par les touristes pendant les vacances. Il est conseillé d'acheter ses billets à l'avance auprès des guichets officiels afin d'éviter les files d'attente sur place ; par ailleurs, veillez à vos effets personnels pour éviter toute perte.

Transport

  • Bus : Vous pouvez prendre le bus n° 8 dans la zone urbaine de Dunhua pour rejoindre directement l’entrée principale de la zone touristique et culturelle du mont Liuding. Les bus circulent toutes les 30 minutes environ ; le premier départ est à 6h30 et le dernier à 17h30. Le prix du billet est de 2 yuans par personne.
  • Ligne touristique spéciale : Une ligne touristique spéciale pour le mont Liuding est disponible sur la place de la gare de Dunhua. Les départs ont lieu tous les jours à 8h00, 9h00 et 10h00, avec des retours à 15h00, 16h00 et 17h00. Le tarif est de 5 yuans par personne et le trajet dure environ 30 minutes.
  • En voiture : depuis la zone urbaine de Dunhua, roulez vers le sud sur la rue Hanzhang pendant environ 5 kilomètres pour atteindre le site touristique. Un parking est disponible sur place ; le tarif est de 10 yuans par jour pour les petites voitures et de 20 yuans par jour pour les grandes voitures. Ce parking peut accueillir environ 500 véhicules.
  • Taxi : Prendre un taxi de la zone urbaine de Dunhua jusqu'au site touristique coûte environ 15 à 20 yuans, et le trajet dure environ 15 minutes.

Horaires d'ouverture

Les horaires d'ouverture varient légèrement selon la saison : en haute saison (du 1er mai au 31 octobre), de 9h00 à 17h30 (dernière entrée à 17h00) ; en basse saison (du 1er novembre au 30 avril de l'année suivante), de 8h00 à 16h30 (dernière entrée à 16h00). Les lieux proposant des activités bouddhistes dans la zone touristique (comme le temple Zhengjue) sont ouverts de 8h00 à 16h00, sous réserve des annonces du jour. En cas de jours fériés importants ou d'événements spéciaux, les horaires d'ouverture peuvent être prolongés. Il est conseillé de consulter les informations officielles au préalable.

Billets

Le prix du billet est de 110 yuans par personne (bus touristique inclus).

Vous pouvez rechercher le compte public officiel de WeChat « 六鼎山文化旅游区 » pour obtenir les dernières nouvelles ou acheter des billets en ligne.

Réservation en ligne

Cliquez ici pour accéder à la plateforme de billetterie Trip.com et acheter vos billets.

5A

Galerie photo

Zone de tourisme culturel de la montagne LiudingZone de tourisme culturel de la montagne LiudingZone de tourisme culturel de la montagne LiudingZone de tourisme culturel de la montagne Liuding

Les informations relatives aux voyages peuvent changer. Veuillez vérifier les horaires d'ouverture, les modalités de réservation et les conditions d'entrée en vigueur avant votre départ.

Échanges entre voyageurs

Entamez la conversation par un conseil utile ou une question.

Partagez un conseil utile

Partagez des informations de première main ou posez une question. Les commentaires sont modérés avant publication.

Poursuivre la découverte

Tout découvrir
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Parlez-nous de vos envies, de vos destinations et du temps dont vous disposez. Nous vous proposons des conseils gratuits.

Langue

Lisez dans votre langue

EnglishEnglish日本語JapaneseDeutschGermanFrançaisFrenchEspañolSpanishItalianoItalianNederlandsDutchРусскийRussianPortuguêsPortuguesePolskiPolish한국어KoreanไทยThaiTürkçeTurkish简体中文Simplified Chinese繁體中文Traditional Chinese
Conseils gratuits

Votre voyage en Chine se précise.

Dates de voyage, centres d'intérêt, destinations, taille du groupe ou questions — partagez ce qui nous aidera à comprendre votre voyage.

Nous utilisons vos données uniquement pour répondre à cette demande. Confidentialité