Landschaftsschutzgebiet Cangyan-Gebirge
Das Landschaftsschutzgebiet Cangyan-Gebirge liegt im Kreis Jingxing, Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei. Es ist ein nationales Landschaftsschutzgebiet und eine nationale Touristenattraktion der Kategorie 4A, bekannt für seine „Wunder, Gefahren, Eleganz und Abgeschiedenheit“.

Das Cangyan-Gebirge liegt im Kreis Jingxing, Stadt Shijiazhuang, Provinz Hebei. Es ist ein nationales Landschaftsschutzgebiet und eine nationale Touristenattraktion der Kategorie 4A, bekannt für seine „Wunder, Gefahren, Eleganz und Abgeschiedenheit“. Es trägt den Beinamen „Vereint die prachtvolle Schönheit der Fünf Großen Berge in einem einzigen Berg; unter allen Gipfeln des Taihang-Gebirges ragt nur der Cangyan heraus“. Das Landschaftsschutzgebiet umfasst eine Fläche von etwa 63 Quadratkilometern, wovon 14 Quadratkilometer die Kernzone ausmachen. Das steile Gebirge ist geprägt von schroffen Felsen, dichter Vegetation und tief verborgenen alten Tempeln. Der berühmteste unter ihnen ist der antike Gebäudekomplex um den Fuqing-Tempel. Die Gebäude fügen sich harmonisch in die Berglandschaft ein – einige schmiegen sich an Klippen, andere liegen versteckt in dichten Wäldern – und verkörpern so die perfekte Verschmelzung von Architektur und Natur. Das landschaftlich reizvolle Gebiet beherbergt derzeit eine nationale bedeutende Kulturdenkmälerschutzeinheit (Fuqing-Tempel) und mehrere Kulturdenkmälerschutzeinheiten auf Provinzebene und zeichnet sich durch eine Fülle an natürlichen und kulturellen Landschaftsressourcen aus.
Geschichte und Kultur
Der Cangyan-Berg blickt auf ein reiches historisches und kulturelles Erbe mit einer langen buddhistischen Tradition zurück. Der Fuqing-Tempel ist das Herzstück dieser Geschichte und Kultur. Historischen Aufzeichnungen zufolge wurde der Fuqing-Tempel in der Sui-Dynastie gegründet und trug ursprünglich den Namen „Xingshan-Tempel“. Er soll erbaut worden sein, als Prinzessin Nanyang, die Tochter von Kaiser Yang der Sui-Dynastie, hier als Nonne den Buddhismus praktizierte. In der Song-Dynastie wurde der Tempel wiederaufgebaut und in „Fuqing-Tempel“ umbenannt. Seitdem wurde er in den folgenden Dynastien immer wieder restauriert und erweitert, sodass er heute den weitläufigen, historischen Gebäudekomplex bildet.
Die Legende von Prinzessin Nanyang verleiht dem Cangyan-Berg eine starke humanistische Dimension. Der Legende nach kam Prinzessin Nanyang, unzufrieden mit den Kriegen am Ende der Sui-Dynastie und den Hofstreitigkeiten, auf den Cangyan-Berg, rasierte sich die Haare, wurde Nonne und nahm den Ordensnamen „Miaoshan“ an. Dort praktizierte sie andächtig den Buddhismus und vollbrachte zahlreiche gute Taten, wodurch sie von der lokalen Bevölkerung sehr verehrt wurde. Ihre Geschichte ist weit verbreitet und hat den Cangyan-Berg zu einem heiligen Ort gemacht, an dem Menschen um Segen beten. Darüber hinaus besitzt der alte Gebäudekomplex des Cangyan-Berges nicht nur einen hohen architektonischen und künstlerischen Wert, sondern spiegelt auch die religiöse Kultur, das soziale Leben und andere Aspekte verschiedener historischer Epochen wider und dient als wichtiges Quellenmaterial für die Erforschung antiker Architektur und buddhistischer Kultur.
Hauptattraktionen
Fuqing-Tempel
Der Fuqing-Tempel ist die Hauptattraktion des Cangyan-Berges und liegt zwischen den Klippen an der Südseite des Hauptgipfels. Der Tempelkomplex erstreckt sich über eine Fläche von etwa 28.000 Quadratmetern, die bebaute Fläche beträgt rund 3.000 Quadratmeter. Zu den Hauptgebäuden zählen das Bergtor, die Halle des Himmelskönigs, die Brückenturmhalle, die Halle des Großen Buddha und die Prinzessinnenhalle. Die Brückenturmhalle ist das Wahrzeichen des Fuqing-Tempels und einer der drei schwebenden Tempel Chinas. Sie überspannt die Klippen zwischen zwei Bergen, unter denen sich eine etwa 70 Meter tiefe Schlucht befindet. Die Architektur ist exquisit und prachtvoll und zeugt von hohem architektonischem, künstlerischem und wissenschaftlichem Wert.
Brückenturmhalle
Die Brückenturmhalle wurde ursprünglich in der Sui-Dynastie erbaut und in der Ming-Dynastie wiederaufgebaut. Sie besteht aus einer einbogigen Steinbrücke und einem Pavillon. Die Brücke ist 15 Meter lang, 9 Meter breit und ihr Bogen 20 Meter hoch. Der Pavillon ruht auf der Brücke und ist fünf Joche breit, drei Joche tief und etwa 10 Meter hoch. In der Halle befinden sich Statuen wie die des Buddha Shakyamuni, und die Wandmalereien sind reich an Details und farbenprächtig. Von der Brückenturmhalle aus bietet sich ein atemberaubender Blick über das tiefe Tal und die umliegenden Gipfel.
Prinzessinnenhalle
Die Prinzessinnenhalle befindet sich im Fuqing-Tempel und wurde zum Gedenken an Prinzessin Nanyang errichtet. Die nach Süden ausgerichtete Halle erstreckt sich über eine Fläche von etwa 300 Quadratmetern und besteht aus der Haupthalle, Seitenhallen usw. In der Haupthalle befindet sich eine würdevolle und lebendig wirkende Statue von Prinzessin Nanyang. Die Wandmalereien in der Halle erzählen von ihrem Leben und den Legenden um Prinzessin Nanyang und besitzen einen gewissen künstlerischen Wert. Jedes Jahr kommen zahlreiche Touristen und Gläubige hierher, um zu beten und um Frieden und Glück zu bitten.
Weißer Sandelholzbaum
Im Landschaftsschutzgebiet des Cangyan-Gebirges wachsen viele uralte weiße Sandelholzbäume. Der berühmteste von ihnen steht beim Fuqing-Tempel und blickt auf eine tausendjährige Geschichte zurück. Dieser weiße Sandelholzbaum ist über 20 Meter hoch, hat einen so dicken Stamm, dass mehrere Personen ihn umfassen müssen, üppige Äste und Blätter und ist das ganze Jahr über grün. Der Legende nach wurde dieser weiße Sandelholzbaum von Prinzessin Nanyang selbst gepflanzt, weshalb er von den Einheimischen als „heiliger Baum“ verehrt und geschützt wird.
Einzeiliger Himmel
Der Einlinienhimmel ist ein Naturwunder im Cangyan-Gebirge, eingebettet zwischen zwei Bergen in einem malerischen Gebiet. Hier stoßen zwei Berge mit steilen Felswänden aufeinander und bilden in der Mitte einen schmalen Durchgang, der nur einer Person seitwärts Platz bietet. Das Licht im Durchgang ist gedämpft, und wenn man nach oben blickt, sieht man nur eine Linie Himmel – daher der Name „Einlinienhimmel“. Ein Spaziergang durch diesen Durchgang vermittelt ein Gefühl von außergewöhnlicher Kunstfertigkeit und unendlichem Zauber der Natur.
Lokale Küche
Jingxing Lahua-Nudeln
Jingxing Lahua Nudeln sind eine lokale Pastaspezialität, die ihren Namen den verschiedenen Mustern verdankt, die beim Herstellungsprozess entstehen. Diese Nudeln haben einen bissfesten, cremigen Geschmack und lassen sich mit verschiedenen Soßen, wie zum Beispiel Fleisch- oder Gemüsesoße, genießen. In den Restaurants rund um das Landschaftsschutzgebiet Cangyan-Gebirge können Touristen authentische Jingxing Lahua Nudeln probieren und die lokale Esskultur erleben.
Geschmortes Hähnchen aus den Cangyan-Bergen
Das Cangyan-Berg-Schmorhähnchen wird mit lokal aufgezogenen Freilandhähnchen zubereitet, die mit verschiedenen chinesischen Heilkräutern und Gewürzen verfeinert und bei niedriger Temperatur geschmort werden. Das Schmorhähnchen zeichnet sich durch zartes Fleisch, eine reichhaltige Brühe und hohe Nährstoffdichte aus und trägt zur Stärkung und Erhaltung der Gesundheit bei. In den Bauernrestaurants nahe des malerischen Gebiets ist dieses Gericht eine der beliebtesten Spezialitäten bei Touristen.
Jingxing Neujahrskuchen
Der Jingxing-Neujahrskuchen ist eine traditionelle lokale Spezialität, die aus Klebreis als Hauptzutat, roten Datteln, roten Bohnen und anderen Zutaten hergestellt und gedämpft wird. Der Kuchen ist weich, klebrig, süß und köstlich und symbolisiert das jährliche Wachstum. Während der Feste backen die Einheimischen den Neujahrskuchen, und auch Touristen können diese Spezialität an den Essensständen in der Umgebung probieren.
Tickets
Ab dem 8. August 2025 beträgt der Ticketpreis 65 Yuan pro Person. Aktuelle Informationen und die Möglichkeit zum Online-Ticketkauf finden Sie auf dem offiziellen WeChat-Account „苍岩山风景名胜区“.
Öffnungszeiten
Die Öffnungszeiten des Landschaftsschutzgebiets Cangyan-Gebirge sind täglich von 8:00 bis 17:30 Uhr (im Winter von November bis März des Folgejahres von 8:30 bis 17:00 Uhr). Die Öffnungszeiten können je nach Jahreszeit und Feiertagen variieren. Reisenden wird empfohlen, sich vor ihrer Ankunft auf der offiziellen Website oder telefonisch über die aktuellen Öffnungszeiten zu informieren, um ihre Reise entsprechend planen zu können.
Tourroute
Eine klassische Tourroute wird empfohlen: Vom Eingang des Landschaftsschutzgebiets aus besuchen Sie zunächst das Bergtor und die Halle des Himmelskönigs im Fuqing-Tempel, um die feierliche Atmosphäre des Tempels zu spüren. Anschließend geht es zur Brückenturmhalle, wo Sie dieses magische, schwebende Bauwerk bewundern und den atemberaubenden Blick über das tiefe Tal genießen können. Danach besuchen Sie die Prinzessinnenhalle und erfahren mehr über die Legende von Prinzessin Nanyang. Im Anschluss wandern Sie auf dem Bergweg und genießen die Natur- und Kulturlandschaft mit ihren weißen Sandelholzbäumen und dem Einlinien-Himmel. Zum Schluss verlassen Sie das Landschaftsschutzgebiet durch einen anderen Ausgang. Diese Route ist insgesamt etwa 5 Kilometer lang und die Gehzeit beträgt etwa 4–5 Stunden. Die Landschaft entlang des Weges ist wunderschön und die Sehenswürdigkeiten sind konzentriert, sodass Sie den Charme des Cangyan-Gebirges in vollen Zügen genießen können. Alternativ können Sie je nach Ihren Interessen und Ihrer Kondition auch einzelne Sehenswürdigkeiten auswählen.
Transport
- Selbstfahrerroute: Von Shijiazhuang aus fahren Sie westwärts auf der Shitai-Schnellstraße, nehmen die Ausfahrt Jingxing Ost und folgen dann der Beschilderung zum Landschaftsschutzgebiet Cangyan-Gebirge in Richtung Jingxing. Die gesamte Strecke beträgt etwa 70 Kilometer, die Fahrzeit ca. 1,5 Stunden.
- Bus: Nehmen Sie einen Bus nach Jingxing County am Busbahnhof Xiwang in Shijiazhuang. Dort steigen Sie in einen Shuttlebus zum Landschaftsschutzgebiet Cangyan-Gebirge um. Der Shuttlebus fährt mehrmals täglich, die Fahrt dauert etwa eine Stunde und kostet ca. 10 Yuan.
- Sonderlinie für Touristen: Während der Hauptreisezeit verkehren in Shijiazhuang spezielle Touristenbusse zum Cangyan-Gebirge. Die Busse können an ausgewiesenen Haltestellen zusteigen. Genaue Abfahrtszeiten und -orte erfahren Sie bei örtlichen Reisebüros oder Tourismusbehörden.
Sehenswürdigkeiten, die man unbedingt besuchen sollte
- Brückenturmhalle: Einer der drei schwebenden Tempel Chinas, der eine 70 Meter tiefe Schlucht überspannt. Seine exquisite Architektur und die imposante Erscheinung machen ihn zu einer der bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Cangyan-Gebirges, die man sich nicht entgehen lassen sollte.
- Prinzessinnenhalle: Die Halle wurde zum Gedenken an Prinzessin Nanyang erbaut und beherbergt exquisite Statuen und Wandmalereien, die reichhaltige historische und kulturelle Geschichten erzählen und ein wichtiges Fenster zum Verständnis der menschlichen Geschichte des Cangyan-Berges darstellen.
- Weißer Sandelholzbaum: Ein tausend Jahre alter, uralter weißer Sandelholzbaum mit dickem Stamm und üppigen Ästen und Blättern. Er soll von Prinzessin Nanyang persönlich gepflanzt worden sein und besitzt einen hohen Zierwert sowie historische Bedeutung.
- Einspuriger Himmel: Ein natürlich entstandener, schmaler Durchgang, der nur einer Person Platz bietet. Ein Spaziergang hindurch vermittelt den magischen Zauber der Natur und ist ein berühmtes Naturwunder des Cangyan-Gebirges.
Reisevorschläge
- Es wird empfohlen, für die Tour 1-2 Tage einzuplanen, damit Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der malerischen Gegend in Ruhe besichtigen und die Natur- und Kulturlandschaften des Cangyan-Gebirges erleben können.
- In der landschaftlich reizvollen Gegend gibt es viele Bergstraßen, und das Gelände ist steil. Touristen sollten bequeme Sportschuhe zum Wandern tragen.
- Das Klima in der Bergregion ist wechselhaft, und die Temperaturunterschiede zwischen Morgen und Abend sind groß. Touristen wird empfohlen, bei Bedarf eine Jacke mitzubringen.
- In der malerischen Gegend gibt es mehrere Rastplätze und Verpflegungsstationen. Touristen können sich hier ausruhen und etwas essen, allerdings sind die Preise relativ hoch. Sie können auch ihre eigenen Speisen und Getränke mitbringen.
- Bitte beachten Sie während der Tour die Vorschriften des Landschaftsschutzgebiets, schützen Sie die Umwelt, werfen Sie keinen Müll achtlos weg und beschädigen Sie keine Kulturdenkmäler und historischen Stätten.
- Religiöse Touristen werden gebeten, beim Besuch des Tempels die religiösen Gebräuche zu respektieren und die Tempelordnung einzuhalten.
Anmerkung
- Einige Abschnitte des Landschaftsschutzgebiets sind relativ gefährlich. Touristen sollten daher beim Besuch besonders auf ihre Sicherheit achten, sich nicht zu nah an den Rand von Klippen begeben und in gefährlichen Bereichen weder verweilen noch fotografieren.
- Im Sommer kann es in den Bergregionen zu Starkregen und anderen schweren Unwettern kommen. Touristen sollten den Wetterbericht beachten und das Gebiet bei schlechtem Wetter meiden.
- Im Landschaftsschutzgebiet ist das Rauchen verboten, und es ist strengstens untersagt, brennbare, explosive und andere gefährliche Güter in das Landschaftsschutzgebiet einzuführen.
- Touristen sollten Tickets über offizielle Kanäle kaufen und sich nicht von sogenannten „schwarzen Reiseführern“ und „Schwarzmarkthändlern“ am Straßenrand betrügen lassen.
- Achten Sie gut auf Ihre persönlichen Gegenstände, insbesondere an überfüllten Orten, um Verluste zu vermeiden.
- Sollten Sie während der Tour auf Schwierigkeiten oder Notfälle stoßen, können Sie sich rechtzeitig an die Mitarbeiter des Landschaftsschutzgebiets wenden. Dort befinden sich mehrere Anlaufstellen und Notruftelefone.
Online-Buchung
Klicken Sie hier, um zur Ticketplattform von Trip.com zu gelangen und Tickets zu kaufen.
Reiseinformationen können sich ändern. Bitte prüfen Sie vor Ihrer Reise die aktuellen Öffnungszeiten, Reservierungsmöglichkeiten und Einreisebestimmungen.




Reiseforum
Beginnen Sie das Gespräch mit einem hilfreichen Tipp oder einer Frage.